Una empresa de salvamento Cumberland nos llamó | Open Subtitles | جائنا اتصال من شركة كمبرلاند لقطر السيارات |
Lomo, servido con salsa Cumberland de frutos rojos. | Open Subtitles | لحم خصر مزيّن بصلصة كمبرلاند من الفواكه الحمراء |
Buscamos a dos fugitivos que escaparon anoche de Cumberland. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدرالي. نحن نبحث عن اثنين من الهاربين هربوا من كمبرلاند الليلة الماضية |
A su tío Cumberland no le gustaría más que derrotar al pobre William. | Open Subtitles | عمكِ كامبرلاند لا يريد شيئا اكثر من ان يسقط المسكين ويليام |
Habla la Sra. Flemming, del edificio Cumberland en Wilshire. | Open Subtitles | انا السيدة فليمينج, شقق كامبرلاند,فى ويلشير |
Nos vamos de viaje a Cumberland. | Open Subtitles | نحن نذهب في رحلة إلى كومبيرلاند |
que nombramos desde hoy Prínicipe de Cumberland. | Open Subtitles | والذي سأسميه من اليوم أمير كمبرلاند |
Dijo que el FBI estaba buscando a dos fugitivos que habían escapado de Cumberland la noche anterior. | Open Subtitles | وقال مكتب التحقيقات الفدرالي كان يبحث لمدة الهاربين الذي هرب كمبرلاند في الليلة السابقة. |
Es un préstamo del condado de Cumberland. Te envié su curriculum. | Open Subtitles | إعارة من مقاطعة كمبرلاند , أرسلت لك سيرته الذاتيه |
- Vale, porque tienes tu pequeño semental ahí en préstamo del condado de Cumberland. | Open Subtitles | لانك حصلت على جذابك الصغير معاراً من مقاطعه كمبرلاند |
En Cumberland, cuando llegamos a un punto muerto, hacemos todo lo que podemos para identificar a nuestra víctima. | Open Subtitles | في كمبرلاند , إذا وصلنا لنهاية مسدودة نفعل كل شي بإستطاعتنا من أجل التعرف على هوية ضحايانا |
Fue hacia la morgue del condado Cumberland. | Open Subtitles | لقد سبق و توجه إلى مشرحة مقاطعة كمبرلاند |
¿Qué los trae al condado Cumberland? | Open Subtitles | إذا ًما الذي أحضرك إلى مقاطعة كمبرلاند ؟ |
Les diré que acepten la petición de Cumberland... o se las verás con los dos más complicados de Absaroka. | Open Subtitles | سأخبرهم فقط أنه بإمكانهم الموافقة على طلب مقاطعة كمبرلاند المتواضع أو سأفُلت هذين الإثنين المتشددين من أبساروكا عليكم |
Necesito que llames a la morgue del condado de Cumberland... y averigües si terminaron la autopsia de Will Balint. | Open Subtitles | , أريد منك الإتصال بـمشرحة مقاطعة كمبرلاند إعرف ما إذا كانو قد انتهوا من تشريح ويل بالينت حتى الان |
Venía de regreso de Cumberland en la unidad móvil. ¿Por qué? | Open Subtitles | كنت في الطريق عائدة من مقاطعة كامبرلاند في وحدة متنقلة لماذا ؟ |
Uno de los violadores murió en un accidente en el condado Cumberland. | Open Subtitles | الان واحد من هؤلاء المغتصبين توفي في حادثة تنقيب نفط في مقاطعة كامبرلاند |
En contraste con su estimable tío Cumberland, me gustaría asegurarle mi... | Open Subtitles | على غرار عمكِ المحترم كامبرلاند أود ان ابدي لكِ كامل الولاء |
Intenté con todas mis fuerzas no mirar a mi tío Cumberland. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول جاهده الا أرى وجه عمي كامبرلاند |
Cumberland gatearía sobre cristales rotos por tener opción a ser regente. | Open Subtitles | كامبرلاند كان سيزحف على زجاج مكسور من اجل ان يحصل على وصايه عليها |
De nuevo en directo desde el centro cívico de Cumberland... | Open Subtitles | استأنف العمل في مركز مقاطعة كومبيرلاند المدني... |
"Dale murió el viernes en el hospital Cumberland. Goodley. " | Open Subtitles | مات ديل في يوم جمعة داخل مستشفى كومبرلاند ... |