"déjame pensarlo" - Translation from Spanish to Arabic
-
دعني أفكر في الأمر
-
دعيني أفكّر
-
دعني أفكر بالأمر
-
دعني أفكر بهذا
-
دعينى افكر
-
دعيني أفكر بالأمر
-
دعيني أفكر في
-
دعيني افكر
-
دعني أفكر بالموضوع
-
دعني أفكّر بالأمر
-
دعني أفكّر حول هذا
-
دعني أفكّر في الأمر
-
دعني افكر به
-
دعني افكر في
Déjame pensarlo, pero tengo que ir a trabajar. | Open Subtitles | - صحيح دعني أفكر في الأمر, لكن على الذهاب إلى العمل |
Déjame pensarlo. | Open Subtitles | دعني أفكر في الأمر |
Es una gran oferta. Déjame pensarlo. | Open Subtitles | عرض مغرٍ، دعيني أفكّر بشأنه. |
Déjame pensarlo de nuevo. | Open Subtitles | أووه.. دعني أفكر بالأمر مرة أخرى |
Déjame pensarlo. ¿Chris? | Open Subtitles | دعني أفكر بهذا الأمر كريس؟ |
Déjame pensarlo. No puedo dormir. | Open Subtitles | دعينى افكر فى هذا لم اتمكن من النوم |
Déjame pensarlo. | Open Subtitles | عندما تكون تعاني من أشياء. دعيني أفكر بالأمر. |
Déjame pensarlo. | Open Subtitles | دعني أفكر في الأمر. |
Déjame pensarlo. Vale. | Open Subtitles | ـ دعني أفكر في الأمر ـ حسناً |
Déjame pensarlo. | Open Subtitles | دعني أفكر في الأمر |
Déjame pensarlo, Laurie. | Open Subtitles | دعيني أفكّر بشأن هذا, لوري, حسناً؟ |
Déjame pensarlo. | Open Subtitles | دعيني أفكّر بالأمر |
Déjame pensarlo, Henry. | Open Subtitles | دعني أفكر بالأمر هنري |
Déjame pensarlo. | Open Subtitles | دعني أفكر بهذا. |
-No. Déjame pensarlo. | Open Subtitles | -لا ، دعينى افكر لحظه |
Déjame pensarlo. | Open Subtitles | دعيني أفكر بالأمر |
Déjame pensarlo. Ven. | Open Subtitles | دعيني أفكر في ذلك هيا |
Déjame pensarlo y hablaremos después. | Open Subtitles | دعيني افكر ونتكلم لاحقاً |
Sólo... Déjame pensarlo, por favor. | Open Subtitles | فقط .. دعني أفكر بالموضوع |
Déjame pensarlo. | Open Subtitles | دعني أفكّر بالأمر. |
Déjame pensarlo. | Open Subtitles | دعني أفكّر حول هذا الموضوع |
- Déjame pensarlo. - Claro, claro. | Open Subtitles | دعني افكر به بالتاكيد |
- No lo sé. Déjame pensarlo. | Open Subtitles | دعني افكر في هذا الامر |