"déjame ver tu" - Translation from Spanish to Arabic

    • دعني أرى
        
    • دعيني أرى
        
    • اسمحوا لي أن نرى
        
    • دعيني ارى
        
    Si vas a tirar un golpe tienes que estar en posición Déjame ver tu postura. Open Subtitles ,إذا كنت ستلقي لكمة خاطفة عليك أن تمتلك وقفة ثابتة دعني أرى وقفتك
    Date la vuelta, querido- Déjame ver tu linda cara. Open Subtitles بدوره حولها، حبيبي. دعني أرى وجه جميل بك.
    Ya lo sabía. Hijo de puta. Déjame ver tu boleto. Open Subtitles عرفت ذلك ابن العاهرة حسناَ دعني أرى بطاقتك
    Ahora, Déjame ver tu cara de juego. Open Subtitles الآن, دعيني أرى وجهك الجاهز للعب
    - Bájate el bretel, Déjame ver tu hombro. Open Subtitles أنزلي لباسك, دعيني أرى أكتافك.
    Bradley, Déjame ver tu arma por favor. Open Subtitles برادلي، اسمحوا لي أن نرى السلاح الناري الخاص بك من فضلك.
    Ok, cariño, Déjame ver tu licencia. Open Subtitles حسنا ياصغيرتي، دعيني ارى رخصتك.
    En 10, nueve... Cámara tres, Déjame ver tu toma. Open Subtitles كاميرا رقم ثلاثة دعني أرى الواجهة الخاصة بكْ.
    Déjame ver tu teléfono, tu mail. Debes haber contactado a alguien. Open Subtitles دعني أرى هاتفك، رسائلك الالكترونية لا بدّ أن لديك طريقة لتتواصل مع أحد
    Michael, Déjame ver tu pistola. Open Subtitles مايكل، دعني أرى تلك البندقية اليدوية
    ¡Déjame ver tu carta! Déjame ver. Open Subtitles دعني أرى البطاقة دعني أراها.
    Déjame ver tu osito por un segundo. Open Subtitles . دعني أرى الدب المحشو ، فقط لثانية
    Déjame ver tu taza de café. Open Subtitles دعني أرى كوب القهوة خاصتك
    Déjame ver tu identificación. Estoy bromeando. Open Subtitles دعني أرى بطاقة الهوية أنا أمزح
    Nunca se deben hacer suposiciones. Déjame ver tu anotador. Open Subtitles لا تفترض أي شئ دعني أرى دفتر ملاحظاتك
    No quiero ver tu espalda. Déjame ver tu rostro. Open Subtitles أنا لا أريد رؤية ظهرك ، دعيني أرى وجهك
    Déjame ver tus brazos. Déjame ver tu brazo, cariño. Open Subtitles دعيني أرى ذراعكِ دعيني أرى ذراعكِ
    Déjame ver tu tablet. Open Subtitles انتظر ، دعيني أرى جهازكي اللوحي
    Déjame ver eso. Déjame ver tu teléfono. Open Subtitles دعيني أرى ذلك دعيني أرى هاتفك
    - Déjame ver tu teléfono. Open Subtitles اسمحوا لي أن نرى الهاتف الخاص بك.
    Déjame ver tu identificación. Open Subtitles اسمحوا لي أن نرى الهوية الخاصة بك.
    ¡Vamos! Déjame ver tu móvil. Open Subtitles هيا دعيني ارى هاتفكِ كل شيء سيكون على مايرام.. حسناً ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more