"dólares por mes" - Translation from Spanish to Arabic

• دوﻻر شهريا
• دوﻻر في الشهر
• دولارا
• دوﻻرا في الشهر
• دوﻻرا شهريا
• دوﻻر للشهر
• دولار شهرياً
• دولارات في الشهر
• الدوﻻرات شهريا
• دولاراً في الشهر
• دولار لكل شهر
• دوﻻرات شهريا
• من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة شهريا
• دولار فى الشهر
• دولار كل شهر

Diez peones a razón de 476 dólares por persona y mes y un chapista a razón de 519 dólares por mes
عشرة عمال للأشغال العامة بواقع 476 دولارا لكل منهم في الشهر وسمكري واحد بواقع 519 دولارا في الشهر

Se incluyen créditos para el alquiler de locales de oficinas a razón de 35.750 dólares por mes durante un período de dos meses.
رصد اعتماد لاستئجار مكاتب لفترة شهرين، وذلك بمعدل شهري يبلغ ٧٥٠ ٣٥ دولارا.

Quienes optan por el subsidio para préstamo hipotecario siguen recibiendo 3.400 dólares por mes.
أما الذين يختارون الإعانة العقارية فيظلون يحصلون على 400 3 دولار شهرياً.

Eso se debe a una política activa para reducir los costos, que han disminuido aproximadamente 8 dólares por mes por paciente; así como el costo de los servicios de diagnóstico, que ha disminuido casi otro tanto.
ويرجع ذلك إلى سياسة نشطة للحد من التكاليف، التي انخفضت إلى ما يقرب من 8 دولارات في الشهر للمريض الواحد؛ وهبطت تكلفة الاختبار بالمثل.

El pago máximo del suplemento de ingresos garantizados para el pensionado soltero fue de 460,79 dólares por mes.
وكان الحد اﻷقصى للمدفوع في تكملة الدخل المضمون ٤٦٠,٧٩ دولاراً في الشهر.

Los 14.000 dólares por mes de trabajo también abarcan los costos conexos en la sede del respectivo organismo de las Naciones Unidas, inclusive el respaldo administrativo y de otro tipo.
كما يغطي مبلغ 000 14 دولار لكل شهر عمل تكاليف المقر ذات الصلة لوكالة الأمم المتحدة، بما فيها الدعم الإداري وغيره.

Estoy recibiendo, diez mil dólares por mes.
سأحصل على عشرة آلاف دولار فى الشهر

Tendrás que pagar por el vehículo. 100 dólares por mes de tu sueldo.
ستدفع مئة دولار كل شهر ثمن هذة السيارات من خارج مرتبك