| ¿Dónde está la bomba, maldito? | Open Subtitles | أيها السافل، أين القنبلة أيها السمين اللعين؟ |
| - Dime Dónde está la bomba. | Open Subtitles | ! أخبرني أين القنبلة الآن - إنها في منزلكِ - |
| No sé Dónde está la bomba. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين القنبلة. |
| Esos hombres matarán a tu familia si no me dices Dónde está la bomba. | Open Subtitles | سيقتل الرجال عائلتك ان لم تخبرنا اين القنبلة الان |
| ¿Dónde está la bomba nuclear? | Open Subtitles | أين هي القنبلة النووية؟ |
| No sabemos Dónde está la bomba. ¿Por dónde empezaremos a evacuar? | Open Subtitles | نحن لا نعلم بمكان القنبلة من اين تقترح الاخلاء |
| Solo dinos Dónde está la bomba... por favor. | Open Subtitles | أخبرنا أين القنبلة وحسب، أرجوك؟ |
| Oye, la bomba. ¿Dónde está la bomba? | Open Subtitles | القنبلة، أين القنبلة ؟ |
| ¿En Dónde está la bomba, Richard? | Open Subtitles | أين القنبلة يا (ريتشارد)؟ أين هي؟ |
| Diga Dónde está la bomba y veré cómo ayudarles. | Open Subtitles | إذا كنت تقول لنا أين القنبلة ... - ... |
| ¿Dónde está la bomba, Jackie? | Open Subtitles | أين القنبلة يا "جاكي"؟ |
| - ¿Dónde está la bomba? - ¡No! | Open Subtitles | أين القنبلة |
| ¿Dónde está la bomba, Richard? | Open Subtitles | أين القنبلة يا (ريتشارد)؟ |
| ¿Dónde está la bomba? | Open Subtitles | أين القنبلة ؟ |
| - ¿Dónde está la bomba? | Open Subtitles | أين القنبلة ؟ |
| ¿Dónde está la bomba? | Open Subtitles | أين القنبلة ؟ |
| ¿Dónde está la bomba? | Open Subtitles | أين القنبلة ؟ |
| Ésta es tu última oportunidad. ¿Dónde está la bomba? | Open Subtitles | هذه فرصتك الاخيرة اين القنبلة ؟ |
| ¡Dime Dónde está la bomba! | Open Subtitles | اخبرنى اين القنبلة |
| - ¿Dónde está la bomba? | Open Subtitles | أين هي القنبلة ؟ |
| Agregue eso a mi indulto y les diré Dónde está la bomba. | Open Subtitles | اضف هذا الى العفو وسأخبركم بمكان القنبلة |
| Dígame Dónde está la bomba. | Open Subtitles | أخبرني أين القنبله |
| - Yo sé Dónde está la bomba. Lleva el avión a San Diego. | Open Subtitles | اعرف مكان القنبلة خذ الطائرة الى سان دييجو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 