| Tengo que saberlo con certeza, ¿dónde está mi hijo? | Open Subtitles | أريد أن أعلم .. أين ابني ؟ |
| Joh Fredersen, ¿dónde está mi hijo? | Open Subtitles | أين ابني يا جوه فريدريسن ؟ |
| Dónde está mi hijo, bruja? | Open Subtitles | أين ابني أيتها الساحرة |
| Fuera de aquí, Loki. ¿Dónde está mi hijo, perro del infierno? | Open Subtitles | ! إخرج من هنا ،لوكي أين إبني أيها الشيطان اللعين؟ |
| Tienes que decirme Dónde está mi hijo. | Open Subtitles | عليكَ أنْ تخبرني أين إبني ؟ |
| ¿Dónde está mi hijo? | Open Subtitles | أين أبني ؟ |
| Bruja, ¿dónde está mi hijo? | Open Subtitles | أين ابني أيتها الساحرة؟ |
| Dime Dónde está mi hijo o lo mato. | Open Subtitles | أخبرني أين ابني وإلا قتلته |
| ¡¿Qué estás haciendo, Dónde está mi hijo? | Open Subtitles | ماذا تفعلون، أين ابني ؟ |
| No sé Dónde está mi hijo. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أين ابني. |
| ¿Dónde está mi hijo Nicklas Gunnarsson? | Open Subtitles | أين ابني نيكولاس غونارشون؟ |
| ¿Alguien sabe Dónde está mi hijo Nicklas? | Open Subtitles | أيعلم أحدكم أين ابني نيكولاس؟ |
| ¿Dónde está mi hijo? | Open Subtitles | أين ابني ؟ أين ابني ؟ |
| No sé Dónde está mi hijo. | Open Subtitles | لا أعرف أين ابني. |
| ¿Dónde está mi hijo, desgraciado? | Open Subtitles | أين ابني أيها الوغد؟ |
| Vale, sois vosotros. ¿Dónde está mi hijo? | Open Subtitles | ،عظيم , أنتما الإثنان أين إبني ؟ |
| - Dónde está mi hijo | Open Subtitles | أين إبني ؟ أين إبني ؟ |
| Dime Dónde está mi hijo. | Open Subtitles | أخبرني أين إبني ؟ |
| - ¿Dónde está mi hijo? | Open Subtitles | أين أبني ؟ |
| Dónde está mi hijo? | Open Subtitles | أين ولدي ؟ |
| ¡¿Dónde está mi hijo? | Open Subtitles | ابنى اين ابنى ؟ |
| ¡Por favor, díganme Dónde está mi hijo! | Open Subtitles | من فضلك.. فقط اخبريني اين ابني |
| Vas a descubrir Dónde está mi hijo y le vas a traer de vuelta. | Open Subtitles | عليك أن تجد مكان ابني و سوف تعيده إلى هنا |
| Una más, simplemente dime Dónde está mi hijo... | Open Subtitles | أخبرني فقط بمكان ابني. |
| ¿Dónde está mi hijo? | Open Subtitles | اين طفلي الرضيع؟ |
| ¡Haz lo que tengas que hacer y dime Dónde está mi hijo! | Open Subtitles | افعل أّيًّا ما ترغب به وأخبرني أين هو ابني |
| ¿Dónde está mi hijo? | Open Subtitles | أين طفلي. ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 