Qué, ¿eso significa "sugar Daddy"? | Open Subtitles | ماذا.. هل هذا يعني مثل شقر دادي, عشيق مسن وثري؟ |
Y a mí me gustan Daddy Yankee y, ¿ cómo se llama? Pitbull. | Open Subtitles | وأنا أحب دادي يانكي والأخر الذي أسمه , بيتابول |
Es inteligente, bien educado, habla con ella como un profesor, un Mack Daddy, para seducirla, acariciarla, impresionarla y así tener un arma en contra de ella. | Open Subtitles | "من نوع "أتركني لحالي عليك اللعنه هو أبيض،متعلم جيدا يتكلم مثل المعلم،مثل ماك دادي ليغويها ليلاطفها،ليثير أعجابها وبذلك يستطيع أستخدام السلاح ضدها |
- No, de verdad, Big Daddy, no lo hice. | Open Subtitles | - لا، في الحقيقة، أبّ كبير، أنا لَيْسَ لِي. |
- ¡Big Daddy, sácame este perro, hombre! | Open Subtitles | - أبّ كبير، يَأْخذُ هذا الكلبِ من منّي، رجل! |
Big Daddy, éste es Chico y, disculpa... | Open Subtitles | الأبّ الكبير، هذا تشيكو، وآسف... |
Estoy muy bien Daddy, gracias y para tu informacion no compraré nada, me quedaré en casa | Open Subtitles | أنا بخير يأبي شكراً لك ولمعلوماتك أنا لن أشتري شيرو لأني لدي طعام مجاني في المنزل |
No es Sweet Daddy, es Sweeeeeet Daddy D! | Open Subtitles | - لا ليس "سويت دادي" إنه سويت دادي ديــي" |
Este fue Sweet Daddy D! | Open Subtitles | هذا سويت دادي ديــــــــــــــــي |
Bien, Sweet Daddy dice que es sólo un bando de tipos conduciendo en círculo. | Open Subtitles | أتعلم "سويت دادي" يقول أنها عبارة عن سيارات يقودونها بشكل دائري |
Me llamo Marco y trabajo para Sean Combs, conocido como "Puff Daddy" y "Dirty Money". | Open Subtitles | وأعمل لدى شون " دادي بف "مركز الاموال القذرة" |
No sé nada de eso... excepto que Big Daddy y Jim Daniels estarán mañana defendiendo su corona de la NHRA en el Judson. | Open Subtitles | ... لا أعرف شيء عنها عدا أن بيج دادي جيم دانيلز يدافع عن لقبه فى سباق جادسون غداً |
33. El 10 de marzo, Daddy Pierre, un partidario de Aristide fue asesinado en Cité Soleil por unos 10 civiles armados, incluidos miembros del FRAPH y un soldado. | UN | ٣٣ - في ١٠ آذار/مارس، قتل دادي بيير، وهو من مؤيدي أريستيد، في سيتي سولاي " cité Soleil " على أيدي ١٠ مدنيين مسلحين من بينهم أفراد تابعون للجبهة الشعبية الثورية المسلحة في هايتي وجندي واحد. |
Destacaron también a varios héroes conocidos que organizaron la resistencia de los esclavos, en particular la heroína jamaicana conocida como Nanny of the Maroons; Toussaint L ' Ouverture; Julian Fedon; el General Buddhoe; Samuel " Daddy " Sharpe; Olaudah Equiano; y Phyllis Wheatley, poeta y primera afroamericana que publicó sus escritos. | UN | كما أدركوا وجود عددٍ من الأبطال المألوفين الذين نظموا مقاومة الاسترقاق، ومنهم: ناني من قبيلة المارون الجامايكية، وتوسانت لأوفيرتور، وخولياس فيدون، وجينيرال بودهويه، وسامويل " دادي " شارب، وأولوداه إيكيانو وفيليس ويتلي التي تعد أول شاعرة وامرأة أمريكية من أصول أفريقية تُنشر كتاباتها. |
Sugar Bear, John Coltrane, Big Daddy Kane, | Open Subtitles | (شوغر بير)، لـ(جون كلترين) (بيغ دادي كين) |
-Tú, Corto. -Puff Daddy. | Open Subtitles | أنت شورتستوب باف دادي |
¿Eh, Big Daddy, hazme un favor, huh? | Open Subtitles | يا، أبّ كبير، يَعْملُ احساناً لني , huh؟ |
Ése es un automóvil bonito, Big Daddy. | Open Subtitles | ذلك a سيارة جميلة، أبّ كبير. |
Confíe en mí, alguien que se proclama "Big Daddy"... no se está moviendo. | Open Subtitles | إئتمنْني، أي شخص الذي نفس يُعلنُ نفسه "أبّ كبير "... لا يَجْعلُ الحركاتَ. |
Le estoy diciendo, Big Daddy es el hombre. | Open Subtitles | أُخبرُك، أبّ كبير الرجلُ. |
Big Daddy, por favor. | Open Subtitles | الأبّ الكبير، رجاءً. |
Lo se Daddy, la chica come como un cerdo | Open Subtitles | أعلم ما تقصده يأبي الفتاة تأكل بهمجية |