"dame un beso" - Translation from Spanish to Arabic

• أعطني قبلة
• أعطيني قبلة
• قبلني
• قبليني
• اعطني قبلة
• قبّليني
• اعطيني قبلة
• أعطنى قبلة
• قبّلني
• اعطنى قبلة
• اعطني قبله
• وقبليني
• وأعطني قبلة
• إعطني قبلة
• اعطينى قبلة

- Deja que te traiga un trago. - Espera, primero Dame un beso.
حسناً دعني أجلب لك شراباً قوياً أنتظر , بالبداية أعطني قبلة

Es el año nuevo. Dame un beso húmedo. A ver si uno.
أنها سنة جديدة أعطني قبلة مبتلة دعيني أحظى بواحدة, هيا

Vamos, Dame un beso. Dame un besito.
تعالي، أعطيني قبلة أعطيني قبلة صغيرة

- Oh, no. Dame un beso.
لا , تعال و قبلني

Anda, Dame un beso y deséame suerte.
هيا يا فتاة قبليني وتمنِ لي الحظ

- Ahora Dame un beso y sé un buen chico.
و الآن اعطني قبلة و كن ولد مطيع

Pero te perdono, y antes de morir... ven aquí y Dame un beso.
و لكني أغفر لك, و قبل أن أموت, تعالَ هنا, أعطني قبلة واحدة.

Es el año nuevo. Dame un beso mojado. Dame uno. ¡Anda!
أنها سنة جديدة أعطني قبلة مبتلة دعيني أحظى بواحدة, هيا

Entonces Dame un beso y nunca estaré triste otra vez.
بالحقيقة, أعطني قبلة كبيرة اذا ولن أحزن أبدا مجددا

Bueno, Dame un beso. Pasa una buena noche.
أعطني قبلة واحظى بليلة هانئة هيا أيها الجندي

Dame un beso.
مرحبا، أعطني قبلة انتظري ، ألى اين تذهبين؟ مهمة اخيرة وحيدة

El amor verdadero es desventurado... ya que no puedo esperar más de ti, Dame un beso, sólo un beso.
إن لم أستطيع أن آمل أكثر, على الأقل أعطيني قبلة!

Hasta luego, mamá, Dame un beso.
إلى اللقاء أمي، أعطيني قبلة

- Ven aquí, grandulón, Dame un beso. - Te amo.
دعنا نذهب تعال هنا أنت أعطيني قبلة

Dame un beso.
قبلني قبلة النوم

Dame un beso.
تعالى هنا، و قبلني.

Dame un beso ya que no me das café.
قبليني إن لم يكن هنالك قهوة. -قبلة أم قهوة؟

Ven aquí y Dame un beso a ver si puedes convertirme.
-نعم ، انت ، اعطني قبلة حارة لنحاول ان نجرب اذا كان في امكانك ان تثيرني

Eso hace que su subconsciente busque al soñador. A mí. Pronto, Dame un beso.
ممّا يجعل عقله الباطن يبحث عن الحالم، عنّي، بسرعة، قبّليني

- Dame un beso. - Bien.
ـ اعطيني قبلة ـ حسنا.

Dame un beso en la mejilla. ¡Sí!
أعطنى قبلة صغيرة فحسب علي الخد.

Primero, Dame un beso y luego te lo cuento.
قبّلني أولاً، وسأخبرك بعد ذلك

- ¡Déjame! ¡Puede vernos mi hermana! - Dame un beso.
اتركنى اختى ممكن ان ترانا اعطنى قبلة

- Dame un beso, nena. - ¡Dije que salgas!
اعطني قبله حبيبي قلت لك أخرج من هنا

Ahora ven y Dame un beso.
والآن، اقتربي وقبليني

Ahora quítate esta bolsa estúpida y Dame un beso.
الآن إخلع تلك الحقيبة الغبية من رأسك وأعطني قبلة

Te quiero. Dame un beso.
أحبكِ إعطني قبلة

- Bien. - Dame un beso. Adiós.
حسنا , اعطينى قبلة مع السلامة