Danell no quería pelear, pero se estaba protegiendo a sí mismo. | Open Subtitles | دانيل لَمْ يردْ مُقاتلته لَكنَّه كَانَ يَحْمي نفسه |
Segundo, era el subdirector de Cleveland Middle. Me ha dado el historial de Danell Heywood. | Open Subtitles | ثانياً، كَانَ ذلك معاونَ المدير أعطاَني سجل دانيل هيوود. |
Sinceramente, Danell Heywood apuñaló su compañero de clase en el cuello con una navaja. | Open Subtitles | بأمانة، دانيل هيوود طَعنَ زميلُه في الرقبةِ بسكين جيب |
Y cuando dices Danell, ¿a quién te refieres exactamente? | Open Subtitles | وعندما تَقُولُ دانيل مَنْ بالضبط تَعْني؟ |
Que conste en acta que el testigo ha identificado al acusado, Danell Heywood. | Open Subtitles | فل يسجل المحَضر الجلسة تعبير الشاهد ميّزَ المتهمُ دانيل هيوود |
Thomas, dijiste que estabas intentando vengarte de Danell. | Open Subtitles | توماس، قُلتَ بأنّك كُنْتَ تحاولُ العَودة إلى دانيل |
Unos días antes oí a Danell en el vestíbulo diciendo lo mucho que le gustó. | Open Subtitles | قبل أيام قَليلة، سَمعتُ رأي دانيل في الفصل كَمْ حَبَّه حقاً |
Entonces, cuando salí del colegio, Danell estaba esperando. | Open Subtitles | ثمّ، عندما خرجت من مدرسةً دانيل كَان ينتظرُني |
Nathan me lo quitó de encima y le dijo a Danell que parara. | Open Subtitles | ناثان سَحبَني وأخبرَ دانيل أن يتَوَقُّف. |
Todavía hay una oportunidad de que Danell sea juzgado como adulto. | Open Subtitles | ما زالَ هناك فرصة, دانيل يُمْكِنُ أَنْ يُحولَ كبالغ. |
De hecho, es increíblemente difícil porque no sé cómo evaluar la vida de Danell Heywood sin devaluar la muerte de Nathan Williams. | Open Subtitles | في الحقيقة، هو بشكل لا يصدق بشدّة لأنني لا أَعْرفُ كَيفَ دانيل هيوود ُيقيّمُ حياته بدون تَخفيض قيمة موت ناثان وليامز |
Este tribunal declara a Danell Heywood un menor a los ojos de la ley. | Open Subtitles | تَحْكمُ هذه المحكمةِ, دانيل هيوود لِكي يَكُونَ حدثاً جانح |
Antes de que empecemos, necesito saber que Danell Heywood está a salvo. | Open Subtitles | قَبْلَ أَنْ نَبْدأُ، أَحتاجُ لمعْرِفة ذلك دانيل هيوود آمنُ. |
Danell Heywood, el que detuvieron, y Tommy Breene. | Open Subtitles | دانيل هيوود، إعتقل، وتومي برين |
Y Danell tenía un cuchillo. | Open Subtitles | وبعد ذلك دانيل كَانَ يملك سكين |
Dijiste que Danell estaba pateándote, ¿correcto? | Open Subtitles | قُلتَ أن دانيل كَان يرَفْسك، صحّيحُ؟ |
Si yo no hubiera conseguido dejar libre a Danell. | Open Subtitles | إنه إذا أصدر قرار الافراج عن دانيل |
Danell, me llamo Mitch McDeere, soy abogado. | Open Subtitles | دانيل",أنا مُحامي اسمي ميتش ماكدير |
Pero en general, Danell es un buen chico. | Open Subtitles | لكن عموماً، دانيل طفل جيد |
Déjame que te cuente algo, Danell. | Open Subtitles | دعْني أُوضّحُ شيء، دانيل |