"datos e información proporcionados" - Translation from Spanish to Arabic

• البيانات والمعلومات المقدمة
• بيانات ومعلومات مقدمة

datos e información proporcionados por las Partes de conformidad con el artículo 7 del Protocolo de Montreal
البيانات والمعلومات المقدمة من الأطراف وفقاً للمادة 7 من بروتوكول مونتريال

Decisión XII/6. datos e información proporcionados por las Partes de conformidad
المقرر 12/6 - البيانات والمعلومات المقدمة من الأطراف وفقاً

Decisión XIV/13. datos e información proporcionados por las Partes de conformidad con el artículo 7 del Protocolo de Montreal
المقرر 14/13: البيانات والمعلومات المقدمة من الأطراف وفقاً للمادة 7 من بروتوكول مونتريال

Decisión XV/14. datos e información proporcionados por las Partes de conformidad con el artículo 7 del Protocolo de Montreal
المقرر 15/14 - البيانات والمعلومات المقدمة من الأطراف وفقاً للمادة 7 من بروتوكول مونتريال

Proyecto de decisión -/-: datos e información proporcionados por las Partes de conformidad con el artículo 7 del Protocolo de Montreal
مشروع المقرر -/-: بيانات ومعلومات مقدمة من الأطراف وفقاً للمادة 7 من بروتوكول مونتريال

XXIII/22: datos e información proporcionados por las Partes de conformidad con el artículo 7 del Protocolo de Montreal
المقرر23/22: البيانات والمعلومات المقدمة من الأطراف وفقاًًً للمادة 7 من بروتوكول مونتريال

Decisión XXIV/13: datos e información proporcionados por las Partes con arreglo al artículo 7 del Protocolo de Montreal
المقرر 24/13: البيانات والمعلومات المقدمة من الأطراف وفقاً للمادة 7 من بروتوكول مونتريال

A. Proyecto de decisión XXIV/: datos e información proporcionados por las Partes con arreglo al artículo 7 del Protocolo de Montreal
ألف - مشروع المقرر 24/-: البيانات والمعلومات المقدمة من الأطراف وفقاً للمادة 7 من بروتوكول مونتريال

C. Proyecto de decisión XXV/: datos e información proporcionados por las Partes con arreglo al artículo 7 del Protocolo de Montreal
جيم- مشروع المقرر 25/-: البيانات والمعلومات المقدمة من الأطراف وفقاً للمادة 7 من بروتوكول مونتريال

XXVI/12: datos e información proporcionados por las Partes de conformidad con el artículo 7 del Protocolo de Montreal
المقرر 26/12: البيانات والمعلومات المقدمة من الأطراف وفقاً للمادة 7 من بروتوكول مونتريال

B. Proyecto de decisión XXVI/: datos e información proporcionados por las Partes de conformidad con el artículo 7 del Protocolo de Montreal
باء - مشروع المقرر 26/-: البيانات والمعلومات المقدمة من الأطراف وفقاً للمادة 7 من بروتوكول مونتريال

Decisión XIII/15. datos e información proporcionados por las Partes a al 13ª Reunión de las Partes de conformidad con el artículo 7 del Protocolo de Montreal
المقرر 13/15 - البيانات والمعلومات المقدمة من الأطراف وفقاً للمادة 7 من برتوكول مونتريال إلى الاجتماع الثالث عشر للأطراف

Decisión XV/14 - datos e información proporcionados por las Partes de conformidad con el artículo 7 del Protocolo de Montreal y decisión XV/15 -- Adelanto del plazo para la presentación de datos sobre producción y consumo
نون- المقرر 15/14 - البيانات والمعلومات المقدمة من الأطراف وفقاً للمادة 7 من بروتوكول مونتريال والمقرر 15/15 - الإبلاغ المبكر عن بيانات الاستهلاك والإنتاج

A. Proyecto de decisión XXIII/ - : datos e información proporcionados por las Partes de conformidad con el artículo 7 del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
ألف - مشروع المقرر23/-: البيانات والمعلومات المقدمة من الأطراف وفقاًًً للمادة 7 من بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

A. Proyecto de decisión XXIII/-: datos e información proporcionados por las Partes con arreglo al artículo 7 del Protocolo de Montreal
ألف - مشروع المقرر23/-: البيانات والمعلومات المقدمة من الأطراف وفقاً للمادة 7 من بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

El Departamento de Asuntos de Desarme siguió recopilando y distribuyendo datos e información proporcionados por los Estados a título voluntario, incluidos los informes nacionales, sobre la ejecución del Programa de Acción, la legislación nacional en materia de armas pequeñas y armas ligeras y los puntos de contacto nacionales para la ejecución del Programa.
21 - واصلت إدارة شؤون نزع السلاح جمع وتعميم البيانات والمعلومات المقدمة من الدول على أساس طوعي، بما في ذلك التقارير الوطنية المتعلقة بتنفيذ برنامج العمل، والتشريعات الوطنية الخاصة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، ونقاط الاتصال الوطنية لتنفيذ البرنامج.