Creo que David Lee está ofreciéndole un trabajo, pero Evan tiene demasiado miedo de morder la mano que le da de comer. | Open Subtitles | أعتقد أن ديفيد لي هو تقدم له وظيفة، لكن ايفان خائف جدا لدغة اليد التي سوف تطعمه. |
David Lee estaba en mi despacho, diciendo que ha vuelto. | Open Subtitles | كان ديفيد لي فقط في مكتبي، قائلا انه سيعود. |
Intente quedar atrapado en una limusina con un David Lee Roth borracho. | Open Subtitles | جرب ان تكون محشورا في سيارة ليموزين مع ديفيد لي روث و هو سكران |
David Lee, Julius y yo vamos a empezar nuestra propia firma. | Open Subtitles | دايفيد لي و جوليس وانا سنفتتح شركة محاماة جديدة |
Yo no lo creo, pero David Lee estaba involucrado, así que cualquier cosa es posible. | Open Subtitles | لا أعتقد، لكن بما أن الأمر فيه دايفيد لي فكل شيء جائز |
La petición de eliminar el nombre de Will Gardner de la sociedad y reemplazarlo por el de David Lee queda desestimada. | Open Subtitles | الحركة إلى الخطوة سَغاردينر مِنْ شراكةِ الاسمِ وتَستبدلُ ه مَع ديفيد لي يَفْشلُ أيضاً. |
O me aburrían o se morían. David Lee. | Open Subtitles | إما أن يصيبوني بالملل أو يموتون ديفيد لي |
Bueno, los $ 2,2 millones en la cuenta de Howard ... que fue puesto allí por David Lee. | Open Subtitles | حسنا،2.2 في حساب هاورد تم وضعها هناك من قبل ديفيد لي |
Y, como cantaba David Lee Roth en "Sólo un Gigolo", "Yo no tengo cuerpo". | TED | وكما غنى ديفيد لي روث في "راقص محترف فقط" " أنا ليس لدي جسد." |
¿David Lee fue quien primero contrató a Evan? | Open Subtitles | هل استئجار ديفيد لي ايفان أصلا؟ |
David Lee les sacó ventaja. | Open Subtitles | تولى ديفيد لي الاستفادة من أنت. |
Estoy comenzando un nuevo bufete con David Lee y Julius Cain y quiero ofrecerte un lugar clave en la mesa. | Open Subtitles | سأنشئ شركة جديدة مع ديفيد لي جوليوس كاين- واريد ان اعرض عليك مقعداً علي الطاولة |
¿contrató David Lee a la desnudista Alexandra, para seducir a mi cliente? | Open Subtitles | (هل قام (ديفيد لي (بإستأجرْ الراقصه المتعرّيةَ، (الكسندرا لإغْواء موكلي |
¿Que si estoy segura de que este anexo es algo que David Lee me pasó para firmarlo? | Open Subtitles | هل أنا واثقة أن الوثيقه هو شيء مرره " ديفيد لي " كي أوقعه ؟ |
Soy David Lee, Del Departamento de Familia. | Open Subtitles | أنا ديفيد لي من قسم قانون الأسرة |
Es como si David Lee Roth produciera Miami Vice. | Open Subtitles | "يبدو و كأنه مزيج بين "ديفيد لي روث" و "ميامي فايس |
Si David Lee tuvo nada que ver con eso, esa es mi apuesta. | Open Subtitles | إن كان دايفيد لي وراء الأمر، فهذا هو ما أعتقده |
Sí, pero David Lee... a mis espaldas... intentó sobornar al consejo tribal, y es por eso que esta adopción no se concretó. | Open Subtitles | نعم، لكن قام دايفيد لي من وراء ظهري بمحاولة رشوة المجلس القبلي ولهذا فقد فشلت عملية التبني |
No lo creo, pero David Lee estuvo involucrado, así que todo es posible. | Open Subtitles | لا أعتقد، لكن بما أن الأمر فيه دايفيد لي فكل شيء جائز |
Si David Lee tiene algo que ver con eso, seguramente. | Open Subtitles | إن كان دايفيد لي وراء الأمر، فهذا هو ما أعتقده |
Como Henry D. Thoreau y Rosa Parks y David Lee Roth cuando dejó Van Halen resistamos las injusticias. | Open Subtitles | مثل "هنرى ديفيد ثورو" و"روزا باركز" و "ديفيد لى روس" عندما غادر "فان هيلين" يمكننا أن نقول "يكفي , يكفي ظلماً" |