En 1984, era alumna en la Universidad Davidson en Davidson, Carolina del Norte. | TED | في عام 1984، كنت في المرحلة الإبتدائية في كلية ديفيدسون في ديفيدسون بكارولاينا الشمالية. |
Y ahora, de America, Sean Davidson, tres veces campeón de karate. | Open Subtitles | والآن من أمريكا شون ديفيدسون ثلاث مرات بطل الكاراتيه حاصل على الحزام الأسود |
Sean Davidson está en la línea blanca y Joe Simpson está en la línea roja. | Open Subtitles | شون ديفيدسون على الخط الأبيض وجو سيمبسون على الخط الأحمر |
Debe entender, madame Davidson, que esconder información puede, no sólo proteger al culpable, sino castigar a los inocentes. | Open Subtitles | يجب أن تفهمي سيدة "ديفيدسن" أن اخفاء المعلومات لا يحمي المذنب فقط بل يعاقب البرئ |
La fuente también está preocupada sobre los métodos poco ortodoxos de la Sra. Davidson para tratar con las prisioneras. | Open Subtitles | و المصدر ايضاُ اثار قلق بخصوص الانسة دايفيدسون و اساليبها الغير تقليدية في تعاملها مع السجينات |
Sr. Howard Davidson Director del Centro sobre la infancia y el derecho | UN | السيد هوارد دافيدسون مدير مركز اﻷطفال والقانون |
Sean Davidson empieza a tantear y Joe Simpson espera. | Open Subtitles | شون ديفيدسون يبدو أنه يسخر من جو سيمبسون بصمته المثير |
Un linda combinación de Davidson le da su primer triunfo. | Open Subtitles | مزيج لطيف من قبل ديفيدسون يعطيه النقطة الأولى |
A pesar del contacto de Davidson, no hubo punto. Simpson estaba fuera de los límites. | Open Subtitles | على الرغم من ضربات ديفيدسون المباشرة كانت بدون اي نقطة لأن سيمبسون كان خارج الحدود |
Sí. Hola, uh... Soy Sean Davidson. | Open Subtitles | نعم مرحبا أنا شون ديفيدسون اتصلت بمكتبكم بخصوص السيد ايزومو |
¡Claro, es el transporte que diseñé! ¡Llámalo Zarley Davidson! | Open Subtitles | انها تصميمي المخصص سميها ديفيدسون الزارع |
Y ¿puede avisarle a la Sra. Davidson que Terri es mío los lunes por la mañana, por favor? | Open Subtitles | وان استطعتي اخبار السيدة ديفيدسون ان تيري لي في صباح الاثنين من فضلك |
Por favor, informe a la Sra. Davidson que una suspensión no es despido, y por tanto... | Open Subtitles | و بالتالي , المدرسة لا يمكنها المسائلة . يرجى إبلاغ السيدة ديفيدسون أن التوقيف لم ينهي الخدمة , وبالتالي |
Entonces puedes hacer lo que quieras, Kyle Davidson, ¿sabes? | Open Subtitles | تعرف , فقط حصلت على كلمتين لك، كايل ديفيدسن. |
Ah, y éste es Chris Davidson, un antiguo colega de profesión de Coco. | Open Subtitles | وهذا هو "كريس ديفيدسن" -أحد زملاء "كوكو" القدامى في التمثيل |
- El capitán Leo Davidson. Soy piloto de la Fuerza Aérea. | Open Subtitles | كابت ليو دايفيدسون طيار,القوات الجويه الامريكيه |
- ¿Así cómo? La Sra. Davidson tenía razón, no te mereces ese trabajo. | Open Subtitles | الانسة دايفيدسون كانت محقة لم تكوني تستحقين هذا العمل |
Afortunadamente, en medio de todo esto, Davidson recibió un nuevo presidente, y ese presidente también era firme respecto al racismo. | TED | ولكن لحسن الحظ، في وسط كل ذلك دافيدسون عينت رئيس جديد، وذلك الرئيس كان أيضًا أحادي التفكير تجاه العنصرية. |
¡Davidson, desde la esquina, la intercepta! | Open Subtitles | دافيدسون,في زاوية الملعب يقطع الكرة |
Trigésimo cuarto Sr. Davidson L. Hepburn Sr. Awad S. Burwin Sr. Ernst Sucharipa | UN | الرابعـة السيد ديفدسون ل. هيبرن السيد عوض بوروين السيد ارنست سوكاريبا |
¡Busco al Sr. Dave Davidson! | Open Subtitles | حسناً. أنا أبحث عن السيد دافدنسون. |
Soy Hutch Davidson y estamos en Hollywood para coronar al triunfador de la temporada. | Open Subtitles | انا هيتش دافيدسن حيث نبث لكم مباشرة من هوليود و لم يبقى سوى لحظات حتى نتوج بطلنا لهذا الموسم |
Keen QC; Davidson QC, Macleod, McGrigor Donald (Edimburgo), Abogados del segundo acusado. | UN | كين المستشار القانوني للملكة؛ وديفيدسون المستشار القانوني للملكة، وماكلاود وماكغريفور دونالد، المحاميين من إدنبره .. |