"de aceite y" - Translation from Spanish to Arabic

• الزيوت ومواد
• الزيت ومواد
• من الزيوت
• للزيوت ومواد
• من الزيت

:: Abastecimiento de 0,517 millones de litros de combustible diésel y 9.000 litros de aceite y lubricantes para vehículos de transporte terrestre
:: توريد 0.517 مليون لتر من وقود الديزل و 000 9 لتر من الزيوت ومواد التشحيم لمركبات النقل البري

:: Suministro de 3,6 millones de litros de gasolina y 0,364 millones de litros de aceite y lubricantes para transporte terrestre
:: تزويد 3.6 ملايين لتر من البنزين و 0.364 مليون لتر من الزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري

Se estima que las necesidades de aceite y lubricantes equivaldrán al 15% del costo de la gasolina.
أما الاحتياجات من أجل الزيوت ومواد التشحيم فتقدر بنسبة ١٥ في المائة من كلفة البنزين.

Almacenamiento y suministro de 1,1 millones de litros de combustible diésel para los generadores y 12.500 litros de aceite y lubricantes
تخزين وتوفير 1.1 مليون لتر من وقود الديزل للمولدات و 500 12 لتر من الزيت ومواد التشحيم

Se solicitan también créditos por concepto de aceite y lubricantes a razón del 10% del costo del combustible (13.300 dólares).
ورصد اعتماد للزيوت ومواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكلفة الوقود )٣٠٠ ١٣ دولار(.

Las necesidades de aceite y lubricantes se atenderán con las existencias disponibles.
وستلبى الاحتياجات من الزيوت ومواد التشحيم من المخزونات المتاحة.

Se calculó que las necesidades de aceite y lubricantes serían del 10% del consumo de gasolina.
وقدرت الاحتياجات من الزيوت ومواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من استهلاك البنزين.

Se dispuso de aceite y lubricantes procedentes de las FPNU. Seguros de vehículos
وتوافر الزيوت ومواد التشحيم من قوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة.

Se calculó que las necesidades de aceite y lubricantes serían del 10% de las de gasolina.
وقُدرت الاحتياجات من الزيوت ومواد التشحيم بنسبة ٠١ في المائة من استهلاك البنزين.

:: Suministro de 43 millones de litros de combustible de aviación, así como de aceite y lubricantes, para las operaciones aéreas
:: توفير 43.0 مليون لتر من الوقود وكذلك الزيوت ومواد التشحيم المستخدمة في النقل الجوي

Suministro de 43 millones de litros de combustible de aviación, así como de aceite y lubricantes, para las operaciones aéreas
توفير 43.0 مليون لتر من الوقود وكذلك الزيوت ومواد التشحيم المستخدمة في النقل الجوي

De litros de combustible de aviación, así como de aceite y lubricantes, para las operaciones aéreas
جرى توفير 38.3 مليون لتر من الوقود وكذلك الزيوت ومواد التشحيم المستخدمة في النقل الجوي

:: Suministro y almacenamiento de 40,3 millones de litros de combustible de aviación, así como de aceite y lubricantes, para las operaciones aéreas
:: توريد وتخزين 40.3 لترا من وقود الطائرات، وكذلك الزيوت ومواد التشحيم، للعمليات الجوية

Suministro de 48,3 millones de litros de combustible de aviación, así como de aceite y lubricantes, para las operaciones aéreas
توفير 48.3 مليون لتر من الوقود وكذلك الزيوت ومواد التشحيم المستخدمة في عمليات النقل الجوي

La distribución centralizada de aceite y lubricantes para grupos electrógenos, vehículos y buques, que tuvo como resultado una reducción de las necesidades de recursos
توزيع الزيوت ومواد التشحيم للمولّدات والمركبات والسفن البحرية مركزياً، ممّا خفّض من حجم الاحتياجات من الموارد

También se prevén créditos para el costo de aceite y lubricantes al 10% del costo del combustible (3.034.400 dólares).
ورصد أيضا اعتماد لتغطية تكلفة الزيت ومواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكلفة الوقود )٤٠٠ ٠٣٤ ٣ دولار(.

También se solicita un crédito para sufragar los gastos por concepto de aceite y lubricantes (18.800 dólares).
كما رصد اعتماد لتغطية تكلفة الزيت ومواد التشحيم )٨٠٠ ١٨ دولار(.

La reducción de las necesidades obedeció fundamentalmente a la distribución centralizada en el aeropuerto internacional de Mogadiscio de aceite y lubricantes para los generadores, los vehículos y los buques.
48 - يعزى نقصان الاحتياجات أساسا إلى جعل التوزيع المركزي للزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية والمركبات والسفن في مطار مقديشو الدولي.

Con una botella de aceite y un mono con cámara de video.
مع قنينه كبير من الزيت والقرد الذي تدرب على التصوير