"de administración pública y gestión" - Translation from Spanish to Arabic

• الإدارة العامة وإدارة
• مجال الإدارة العامة
• اﻹدارة العامة والتنظيم
• للإدارة العامة وإدارة

Subprograma 8. División de Administración Pública y Gestión del Desarrollo
البرنامج الفرعي 8 شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية

Entidad de ejecución: Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, División de Administración Pública y Gestión del Desarrollo
الكيان المنفِّذ: إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية

Actúa en el marco de la División de Administración Pública y Gestión del Desarrollo, que también le proporciona apoyo administrativo.
وتعمل في ظل شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية التي توفر لها الدعم الإداري أيضا.

:: Capacitación de 298 funcionarios de 149 territorios administrados por jefes en técnicas de Administración Pública y Gestión
:: تدريب 298 مسؤولا قبليا في 149 مشيخة على اكتساب المهارات في مجال الإدارة العامة

Informe de la OSSI sobre la evaluación de la División de Administración Pública y Gestión del Desarrollo
تقرير مكتـب خدمات الرقابة الداخلية عن تقييم شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية

Entidad de ejecución: Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, División de Administración Pública y Gestión del Desarrollo
الكيان المنفِّذ: إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية.

La organización colabora estrechamente con la División de Administración Pública y Gestión del Desarrollo para cumplir sus objetivos comunes.
تعمل المنظمة عن كثب مع شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية على تحقيق أهدافهما المشتركة.

Entidad de ejecución: Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, División de Administración Pública y Gestión del Desarrollo
الكيان المنفذ: إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية

División de Administración Pública y Gestión del Desarrollo
شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية

9.72 La responsabilidad sustantiva de este subprograma recae en la División de Administración Pública y Gestión del Desarrollo.
9-72 عُهد بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي إلى شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية.

La División de Administración Pública y Gestión del Desarrollo se ocupa del subprograma.
43 - وتضطلع شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي.

División de Administración Pública y Gestión del Desarrollo
سابعا - شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية

El estudio de las Naciones Unidas sobre el gobierno electrónico, realizado por la División de Administración Pública y Gestión del Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, dedicó una sección al género y el gobierno electrónico.
وتضمنت دراسة الأمم المتحدة الاستقصائية عن الحكومة الإلكترونية التي أعدتها شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية في وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية فرعاً خاصاً عن الجنسانية والحكومة الإلكترونية.

En 2007, la organización y la División de Administración Pública y Gestión del Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales crearon una plataforma conjunta, dirigida por la entidad de la República de Corea, para intensificar la cooperación con las Naciones Unidas.
في عام 2007، أنشأت المنظمة وشعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية منبرا مشتركا بقيادة مؤسسة جمهورية كوريا لتعجيل التعاون مع الأمم المتحدة.

9.81 La responsabilidad sustantiva de este subprograma recae en la División de Administración Pública y Gestión del Desarrollo.
9-81 عُهد بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي إلى شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية.

:: Capacitación de 150 funcionarios públicos clave a nivel de distrito en técnicas de Administración Pública y Gestión
:: تدريب 150 مسؤولا من كبار المسؤولين الحكوميين في مستوى المناطق المحلية على اكتساب المهارات في مجال الإدارة العامة

Fondo Fiduciario de los Países Bajos para el Programa de Acción Especial de Administración Pública y Gestión
الصندوق الاستئماني الهولندي لبرنامج العمل الخاص لشؤون اﻹدارة العامة والتنظيم

Estableció en la misma universidad el título de administración pública y actualmente es profesor visitante en la Escuela Superior de Administración Pública y Gestión del Desarrollo de la Facultad de Derecho Comercial y Gestión de la Universidad de Witwatersrand, en Johannesburgo.
وأنشأ درجة الإدارة العامة في الجامعة نفسها، وهو حاليا أستاذ زائر في المدرسة العليا للإدارة العامة وإدارة التنمية، كلية القانون التجاري والإدارة، بجامعة ويتواترسراند، جوهانسبرغ.