"de alemania ante las naciones" - Translation from Spanish to Arabic

• لألمانيا لدى الأمم
• من الممثل الدائم ﻷلمانيا لدى اﻷمم
• ﻻلمانيا لدى اﻷمم
• ألمانيا الاتحادية لدى الأمم

Much, Christian Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas, Nueva York
كريستيان موش البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة في نيويورك

Excmo. Sr. Miguel Berger, Representante Permanente Adjunto de Alemania ante las Naciones Unidas
سعادة السيد ميغيل بِرغر، نائب الممثل الدائم لألمانيا لدى الأمم المتحدة

1984-1986 Representante Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales, Viena.
الممثل الدائم لألمانيا لدى الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى، فيينا، النمسا

Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة

Representante Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
الممثل الدائم لألمانيا لدى الأمم المتحدة

Consejero de la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas;
البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة، نيويورك.

Consejero Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة

Como Representante Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas y Presidente de la Asamblea General, prestó muchos años de consagrado servicio a nuestra Organización.
وبصفته ممثلا دائما لألمانيا لدى الأمم المتحدة، ورئيسا للجمعية العامة، فقد أعطى المنظمة سنوات عديدة من الخدمة المتفانية.

Representante Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
السفير والممثل الدائم لألمانيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 13 de abril de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 13 نيسان/أبريل 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لألمانيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 27 de octubre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 27 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 27 de noviembre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة من البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Nota verbal de fecha 21 de junio de 2000 dirigida al Comité por la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 21 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى اللجنة من البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 7 de junio de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente Adjunto de Alemania ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 7 حزيران/يونيه 2001 موجهة إلى الأمين العام من نائب الممثل الدائم لألمانيا لدى الأمم المتحدة

DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Alemania ante las Naciones UNIDAS
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷلمانيا لدى اﻷمم المتحدة

Entre 1974 y 1980 ocupó el cargo de Representante Permanente de la República Federal de Alemania ante las Naciones Unidas.
وكان في الفترة من عام 1974 إلى عام 1980 الممثل الدائم لجمهورية ألمانيا الاتحادية لدى الأمم المتحدة.