El subprograma 1 corresponde a la División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos. | UN | ينـزوي البرنامج الفرعي 1 ضمن مسؤولية شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة. |
El Director de la División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos de la ONUDD también formuló una declaración. | UN | وأدلى ببيان أيضا مدير شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة بالمكتب. |
El Director de la División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos de la ONUDD también formuló una declaración. | UN | وأدلى ببيان أيضا مدير شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة بالمكتب. |
La responsabilidad sustantiva del subprograma 2 recae en la División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos. | UN | وتتولى شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة المسؤولية الفنية عن تنفيذ البرنامج الفرعي 2. |
La ONUDD estuvo representada por funcionarios de las Divisiones para Asuntos de Tratados, de Operaciones, y de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos. | UN | ومثل المكتب موظفون من شعبة شؤون المعاهدات، وشعبة العمليات، وشعبة تحليل السياسات والشؤون العامة. |
El Oficial encargado de la División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos formuló una declaración introductoria. | UN | وألقى الموظف المسؤول عن شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة كلمة استهلالية. |
División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos 1.200.000 dólares | UN | ● شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة 000 200 1 دولار |
La responsabilidad sustantiva del subprograma 2 recae en la División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos. | UN | وتتولى شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة المسؤولية الجوهرية عن تنفيذ البرنامج الفرعي 2. |
El Director de la División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos también formuló una declaración. | UN | وألقى كلمة أيضا مدير شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة. |
División de Operaciones y División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos | UN | شعبة العمليات وشعبة تحليل السياسات والشؤون العامة |
División de Operaciones, División para Asuntos de Tratados y División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos | UN | شعبة العمليات وشعبة شؤون المعاهدات وشعبة تحليل السياسات والشؤون العامة |
Departamento encargado: Oficina del Director Ejecutivo, División de Gestión, División para Asuntos de Tratados, División de Operaciones, y División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos | UN | مكتب المدير التنفيذي؛ وشعبة الإدارة؛ وشعبة شؤون المعاهدات؛ وشعبة العمليات؛ وشعبة تحليل السياسات والشؤون العامة |
Departamento encargado: División de Operaciones, División para Asuntos de Tratados, y División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos | UN | شعبة العمليات؛ وشعبة شؤون المعاهدات؛ وشعبة تحليل السياسات والشؤون العامة |
Departamento encargado: División de Gestión, División de Operaciones, División para Asuntos de Tratados, y División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos | UN | شعبة الإدارة؛ وشعبة العمليات؛ وشعبة شؤون المعاهدات؛ وشعبة تحليل السياسات والشؤون العامة |
8. Las funciones esenciales de la División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos son las siguientes: | UN | 8- تتمثل المهام الأساسية لشعبة تحليل السياسات والشؤون العامة فيما يلي: |
División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos | UN | شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة |
244. La División de Operaciones y la División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos también llevan a cabo actividades programáticas normativas. | UN | 244- كذلك ُنفَّذ أنشطة البرنامج المعيارية ضمن شعبة العمليات وشعبة تحليل السياسات والشؤون العامة. |
13.6 El subprograma 1 está a cargo de la División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos. | UN | 13 - 6 تتولى مسؤولية هذا البرنامج الفرعي شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة. |
División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos | UN | شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة |
7.1 La División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos la dirige un Director que rinde cuentas al Director Ejecutivo. | UN | 7-1 يرأس شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة مدير يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي. |