"de antecedentes sobre el informe" - Translation from Spanish to Arabic

• أساسية بشأن تقرير
• الأساسية المتعلقة بتقرير

Información de antecedentes sobre el informe del Secretario General
معلومات أساسية بشأن تقرير للأمين العام

En la oficina del Director de la División de Política Social y Desarrollo (oficina DC2-1370) se puede recoger información de antecedentes sobre el informe del Secretario General relativo al tema prioritario " Integración de las políticas sociales y económicas " del 40° período de sesiones de la Comisión de Desarrollo Social (12 a 22 de febrero de 2002).
المعلومات الأساسية المتعلقة بتقرير الأمين العام عن الموضوع ذي الأولوية " إدماج السياسات الاجتماعية والاقتصادية " الذي سيعالج في الدورة الأربعين للجنة التنمية الاجتماعية (12-22 شباط/فبراير 2002) جاهزة ويمكن الحصول عليها من مكتب مدير شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية (الغرفة DC2-1370).

En el sitio Web sobre la financiación para el desarrollo www.un.org/esa/ffd/), puede obtenerse información de antecedentes sobre el informe del Secretario General al Comité Preparatorio de la Reunión Intergubernamental Internacional de Alto Nivel sobre la financiación para el desarrollo, así como la organización de los trabajos propuesta para la segunda reunión sustantiva del Comité Preparatorio, que se celebrará del 12 al 23 de febrero de 2001.
يمكن الحصول في الموقع المخصص لتمويل التنمية بشبكة الإنترنت (www.un.org/esa/ffd/) على المعلومات الأساسية المتعلقة بتقرير الأمين العام إلى اللجنة التحضيرية للاجتماع الحكومي الدولي رفيع المستوى لتمويل التنمية، بالإضافة إلى تنظيم الأعمال المقترح للدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية، المزمع عقدها في الفترة ما بين 12 و 23 شباط/فبراير 2001.