"de arreglos interinstitucionales" - Translation from Spanish to Arabic

• ترتيبات مشتركة بين المنظمات
• الترتيبات المشتركة بين المنظمات
• ترتيبات بين المنظمات

Contribuciones recibidas en virtud de arreglos interinstitucionales
إيرادات واردة بموجب ترتيبات مشتركة بين المنظمات

Fondos recibidos en virtud de arreglos interinstitucionales
أموال واردة بموجب ترتيبات مشتركة بين المنظمات

Recibido en virtud de arreglos interinstitucionales
المبالغ الواردة بموجب الترتيبات المشتركة بين المنظمات

Fondos recibidos en virtud de arreglos interinstitucionales
المبالغ الواردة بموجب الترتيبات المشتركة بين المنظمات

Fondos recibidos en virtud de arreglos interinstitucionales
اﻷموال الواردة بموجب ترتيبات بين المنظمات

Fondos recibidos en virtud de arreglos interinstitucionales (cuadro 1)
الأموال المقبوضة بموجب ترتيبات مشتركة بين المنظمات

Fondos recibidos en virtud de arreglos interinstitucionales
الأموال المقبوضة بموجب ترتيبات مشتركة بين المنظمات

Fondos recibidos en virtud de arreglos interinstitucionales
أموال محصلة بموجب ترتيبات مشتركة بين المنظمات

Fondos recibidos en virtud de arreglos interinstitucionales
الأموال الواردة بموجب ترتيبات مشتركة بين المنظمات

Fondos recibidos en virtud de arreglos interinstitucionales
الأموال المقبوضة بموجب الترتيبات المشتركة بين المنظمات

Fondos recibidos en virtud de arreglos interinstitucionales
الأموال الواردة في إطار الترتيبات المشتركة بين المنظمات

Asegurarse de que los datos correspondientes a los fondos recibidos en virtud de arreglos interinstitucionales se hayan obtenido directamente del libro mayor
كفالة أن تكون الأموال التي تُقبض في إطار الترتيبات المشتركة بين المنظمات مأخوذة مباشرة من دفتر الأستاذ العام

Fondos recibidos en virtud de arreglos interinstitucionales
الأموال المقبوضة بموجب ترتيبات بين المنظمات

Se recibieron 6 millones de dólares en virtud de arreglos interinstitucionales.
وتم التبرع بمبلغ ٦ ملايين دولار بموجب ترتيبات بين المنظمات.