"de comercio e inversión en el marco" - Translation from Spanish to Arabic

• التجارة والاستثمار في إطار

Reunión de expertos sobre comercio y cambio climático: oportunidades y retos de comercio e inversión en el marco del mecanismo para un desarrollo limpio (MDL)
اجتماع الخبراء المعني بالتجارة وتغير المناخ: فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة

ii) Reunión de expertos sobre comercio y cambio climático: oportunidades y desafíos de comercio e inversión en el marco del mecanismo para un desarrollo limpio (MDL).
`2` اجتماع الخبراء بشأن التجارة وتغير المناخ: فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة

oportunidades y desafíos de comercio e inversión en el marco del mecanismo para un desarrollo limpio (MDL)
التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة

De conformidad con el mandato, la reunión de expertos examinará las oportunidades y los desafíos de comercio e inversión en el marco del mecanismo para un desarrollo limpio (MDL).
وسيركِّز اجتماع الخبراء، وفقاً لاختصاصاته، على فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة.

OPORTUNIDADES Y DESAFÍOS de comercio e inversión en el marco DEL MECANISMO PARA UN
فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة

II. COMERCIO Y CAMBIO CLIMÁTICO: OPORTUNIDADES Y DESAFÍOS de comercio e inversión en el marco DEL MECANISMO PARA UN DESARROLLO LIMPIO 41 - 43 17
ثانياً - التجارة وتغيُّر المناخ: فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة 15

II. COMERCIO Y CAMBIO CLIMÁTICO: OPORTUNIDADES Y DESAFÍOS de comercio e inversión en el marco DEL MECANISMO PARA UN DESARROLLO LIMPIO
ثانياً - التجارة وتغيُّر المناخ: فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة

3. Oportunidades y desafíos de comercio e inversión en el marco del mecanismo para un desarrollo limpio (MDL).
3- فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة

Tema 3 - Oportunidades y desafíos de comercio e inversión en el marco del mecanismo para un desarrollo limpio (MDL)
البند 3- فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة

TD/B/C.I/EM.1/2 Oportunidades y desafíos de comercio e inversión en el marco del mecanismo para un desarrollo limpio (MDL)
TD/B/C.I/EM.1/2 فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة

TD/B/C.I/EM.1/3 Informe de la reunión de expertos sobre comercio y cambio climático: oportunidades y desafíos de comercio e inversión en el marco del mecanismo para un desarrollo limpio (MDL)
TD/B/C.I/EM.1/3 تقرير اجتماع الخبراء بشأن التجارة وتغير المناخ: فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة

34. El Sr. Elmer Schialer (Perú), en nombre del Presidente, Sr. Gopinathan Ackamkulangare (India), presentó el informe de la Reunión de expertos sobre comercio y cambio climático: oportunidades y desafíos de comercio e inversión en el marco del mecanismo para un desarrollo limpio.
34- وقدم السيد إلمر شيالير (بيرو) باسم الرئيس، السيد غوبيناتان أشامكولانغاري (الهند) تقرير اجتماع الخبراء بشأن التجارة وتغير المناخ: فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة.

1. En su 55º período de sesiones (Ginebra, 15 a 26 de septiembre de 2008), la Junta de Comercio y Desarrollo decidió celebrar una " Reunión de expertos sobre comercio y cambio climático: oportunidades y desafíos de comercio e inversión en el marco del mecanismo para un desarrollo limpio (MDL) " .
1- قرر مجلس التجارة والتنمية في دورته الخامسة والخمسين (جنيف، 15-26 أيلول/سبتمبر 2008) عقد اجتماع خبراء بشأن التجارة وتغير المناخ: فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة.