Representante Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Excmo. Sr. Bruno Stagno, Representante Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas | UN | سعادة السيد برونو ستانيو، الممثل الدائم لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas | UN | البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Embajadora Alterna, Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas, Nueva York | UN | 1996-1999 سفيرة مناوبة لدى البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة، نيويورك |
Consejera, Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas, Nueva York | UN | 1978-1984 مستشارة لدى البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة، نيويورك |
Representante Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
1979-1981 Embajador Representante Permanente Alterno de Costa Rica ante las Naciones Unidas. | UN | 1979-1981 ممثل دائم مناوب لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة. |
Embajador, Representante Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas, Nueva York. | UN | 1998-2000 السفير/الممثل الدائم لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة، نيويورك |
Nota verbal de fecha 2 de abril de 2002 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 2 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 15 de abril de 2002 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 15نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 15 de abril de 2002 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 15 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 23 de octubre de 2002 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 23 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la asistencia de sus expertos y ha escrito al Representante Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas para darle a conocer sus observaciones preliminares. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية. |
Carta de fecha 2 de abril de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 2 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 20 de agosto de 2003 dirigida al Asesor Jurídico por la Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 20 آب/أغسطس 2003، موجهة من البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة إلى المستشار القانوني |
El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها، وكتبت رسالة إلى الممثل الدائم لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة أبدت فيها تعليقاتها الأوّلية. |
El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بعناية، بمساعدة خبرائها، وكتبت إلى الممثل الدائم لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة من أجل إعداد تعليقات كوستاريكا الأولية. |
Carta de fecha 24 de marzo de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 24 آذار/مارس 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |
De 1984 a 1995 Ministra Consejera, Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas, Nueva York | UN | 1984-1995 مستشارة بدرجة وزير لدى البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة، نيويورك |
Asistió también el Sr. Bernd Niehaus, Embajador de Costa Rica ante las Naciones Unidas y Vicepresidente del Consejo Económico y Social en representación de América Latina y el Caribe. | UN | وحضر الاجتماع أيضا السيد بيرند نايهوس، سفير كوستاريكا لدى الأمم المتحدة ونائب الرئيس لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي. |