Discover our services in

    "de derecho internacional de la haya" - Translation from Spanish to Arabic

    • لاهاي للقانون الدولي
        
    • القانون الدولي في لاهاي
        
    • القانون الدولي بلاهاي
        
    • ﻻهاي للقانون الدولي في
        
    También son valiosos los cursos anuales de la Academia de Derecho Internacional de La Haya, que atrae a participantes de todo el mundo. UN كما أن الدورات الدراسية التي تعقدها أكاديمية لاهاي للقانون الدولي قيمة جدا وقد جذبت إليها المشاركين من كل أنحاء العالم.
    1990 Profesor en la Academia de Derecho Internacional de La Haya. UN ١٩٩٠ مُحاضر في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي.
    Titulado de la Academia de Derecho Internacional de La Haya (Países Bajos) UN شهادة من أكاديمية لاهاي للقانون الدولي بهولندا
    Diplomado en Derecho Público por la Academia de Derecho Internacional de La Haya UN حائز لشهادة في القانون العام من أكاديمية القانون الدولي في لاهاي.
    Profesor invitado, Academia de Derecho Internacional de La Haya, 1975 y 1982 UN محاضر، أكاديمية القانون الدولي في لاهاي ١٩٧٥ و ١٩٨٢.
    Miembro de la Asociación de Juristas de la Academia de Derecho Internacional de La Haya UN عضو برابطة المستمعين بأكاديمية القانون الدولي بلاهاي
    Presidente del Consejo de Administración de la Academia de Derecho Internacional de La Haya UN رئيس المجلس اﻹداري ﻷكاديمية لاهاي للقانون الدولي
    1970 Diplomado en la Academia de Derecho Internacional de La Haya en investigación sobre el derecho de los tratados, período lectivo de 1970. UN ٠٧٩١ شهادة من أكاديمية لاهاي للقانون الدولي في بحوث متعلقة بقانون المعاهدات، دورة دراسية
    En 1992 fue concedido a la Academia de Derecho Internacional de La Haya. UN وتلتهما أكاديمية لاهاي للقانون الدولي في عام ١٩٩٢.
    Diploma de la Academia de Derecho Internacional de La Haya. UN حصل على دبلوم أكاديمية لاهاي للقانون الدولي.
    1970 Diplomado en investigación sobre derecho de los tratados, Academia de Derecho Internacional de La Haya, período lectivo de 1970. UN ٠٧٩١ شهادة من أكاديمية لاهاي للقانون الدولي في بحوث متعلقة بقانون المعاهدات، دورة دراسية.
    El Sr. Buergenthal también ha dado conferencias en la Academia de Derecho Internacional de La Haya y en otras muchas universidades de diferentes partes del mundo. UN وقد ألقى بورغنتال محاضرات في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي وفي كثير من الجامعات في أنحاء مختلفة من العالم.
    1986: Participante del Centro de Estudios e Investigaciones en Derecho Internacional y Relaciones Internacionales de la Academia de Derecho Internacional de La Haya UN ٦٨٩١ مشارك في مركز الدراسات والبحوث في مجال القانون الدولي والعلاقات الدولية بأكاديمية لاهاي للقانون الدولي.
    Curso en la Academia de Derecho Internacional de La Haya en 1981. UN درﱠس في دورات دراسية في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي في عام ١٩٨١.
    1983 Participante en el período de sesiones docente de la Academia de Derecho Internacional de La Haya. UN 1983 مشارك في الدورة التدريبية في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي
    Miembro del Curatorium de la Academia de Derecho Internacional de La Haya. UN عضو في مجلس أمناء أكاديمية القانون الدولي في لاهاي.
    Profesor invitado, Academia de Derecho Internacional de La Haya, 1975 y 1982. UN محاضر، أكاديمية القانون الدولي في لاهاي ١٩٧٥ و ١٩٨٢.
    1976 y 1982: Director de estudios de la Academia de Derecho Internacional de La Haya. UN ٦٧٩١ و ٢٨٩١ مدير الدراسات في أكاديمية القانون الدولي في لاهاي.
    1995: Dictó conferencias en la Academia de Derecho Internacional de La Haya. UN ٥٩٩١ ألقى محاضرات في أكاديمية القانون الدولي في لاهاي.
    - Participó en el Centro de Investigaciones de la Academia de Derecho Internacional de La Haya UN المشاركة في أعمال مركز البحوث التابع ﻷكاديمية القانون الدولي في لاهاي
    Miembro de la Asociación de Juristas de la Academia de Derecho Internacional de La Haya. UN عضو برابطة المستمعين بأكاديمية القانون الدولي بلاهاي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more