"de desarrollo social sobre" - Translation from Spanish to Arabic

• التنمية الاجتماعية عن
• التنمية الاجتماعية بشأن
• التنمية الاجتماعية المعني
• التنمية الاجتماعية حول
• التنمية اﻻجتماعية المعنية
• اﻻجتماعية عن
• التنمية اﻻجتماعية الخاص

Informe de la Comisión de Desarrollo Social sobre la labor realizada en
تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن أعمال دورتها الثالثة والثلاثين

Informe de la Comisión de Desarrollo Social sobre su 33º período de
تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن أعمال دورتها الثالثة والثلاثين

Informe de la Comisión de Desarrollo Social sobre su 33º período de sesiones y programa provisional y documentación para el 34º período de sesiones de la Comisión
تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الثالثة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين ووثائقها

Informe de la Comisión de Desarrollo Social sobre su 34º período de sesiones y programa provisional y documentación del 35º período de sesiones de la Comisión
تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الرابعة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة ووثائقها

Recordando asimismo las resoluciones aprobadas por la Comisión de Desarrollo Social sobre el envejecimiento y sobre la preparación de la Segunda Asamblea sobre el Envejecimiento,
وإذ يشير كذلك إلى القرارات التي اتخذتها لجنة التنمية الاجتماعية بشأن الشيخوخة وبشأن الإعداد لعقد الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة،

Informe de la Comisión de Desarrollo Social sobre su 34º período de sesiones
تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الرابعة والثلاثين

Informe de la Comisión de Desarrollo Social sobre su período extraordinario de sesiones
تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الاستثنائية

– 1999: un aporte a la Comisión de Desarrollo Social sobre tecnología y la satisfacción de las necesidades básicas para todos
١٩٩٩: تقديم مدخل الى لجنة التنمية الاجتماعية عن التكنولوجيا وتلبية الاحتياجات اﻷساسية للجميع لجنة التنمية المستدامة

Informe de la Comisión de Desarrollo Social sobre su 35º período de sesiones y programa provisional y documentación para el 36º período de sesiones de la Comisión
تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الخامسة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة السادسة والثلاثين للجنة ووثائقها

Informe de la Comisión de Desarrollo Social sobre su 36º período de sesiones y programa provisional y documentación para el 37º período de sesiones de la Comisión
تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها السادسة والثلاثين وجدول العمل المؤقت والوثائق للدورة السابعة والثلاثين للجنة

Examen del informe de la Comisión de Desarrollo Social sobre su 38º período de sesiones Octubre - diciembre 2000
النظر في تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين

Informe de la Comisión de Desarrollo Social sobre su 36º período
تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها السادســة والثلاثيــن

Informe de la Comisión de Desarrollo Social sobre su 38° período de sesiones y programa provisional y documentación del 39° período de sesiones de la Comisión
تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الثامنة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والثلاثين للجنة ووثائقها

Informe de la Comisión de Desarrollo Social sobre su 39° período de sesiones y programa provisional y documentación para el 40° período de sesiones de la Comisión
تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها التاسعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الأربعين للجنة

Recomendaciones contenidas en el informe de la Comisión de Desarrollo Social sobre su 39° período de sesiones
التوصيات الواردة في تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها التاسعة والثلاثين

Recomendaciones contenidas en el informe de la Comisión de Desarrollo Social sobre su 40° período de sesiones
التوصيات الواردة في تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الأربعين

Recomendaciones contenidas en el informe de la Comisión de Desarrollo Social sobre su 41° período de sesiones
التوصيات الواردة في تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الحادية والأربعين

Tomando nota con reconocimiento del nombramiento del Relator Especial de la Comisión de Desarrollo Social sobre Discapacidades,
وإذ تحيط علما مع التقدير بتعيين المقرر الخاص للجنة التنمية الاجتماعية المعني بالعجز،

Sinopsis de las deliberaciones sustantivas celebradas en el 46º período de sesiones de la Comisión de Desarrollo Social sobre el tema prioritario " Promoción del empleo pleno y el trabajo decente para todos "
ثانياً - موجز المناقشات الموضوعية التي جرت خلال الدورة السادسة والأربعين للجنة التنمية الاجتماعية حول الموضوع ذي الأولوية " تشجيع العمالة الكاملة والعمل اللائق للجميع "