"de despliegue preventivo de las naciones unidas" - Translation from Spanish to Arabic

• الأمم المتحدة للانتشار الوقائي
• اﻷمم المتحدة للوزع الوقائي
• باسم قوة اﻷمم المتحدة
• الأمم المتحدة للإنتشار الوقائي
• عملية اﻷمم المتحدة ﻻستعادة الثقة في
• وقوة اﻷمم المتحدة لﻻنتشار الوقائي

Financiación de la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas
تمويل قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي

En el presente informe se da a conocer en detalle el destino final de los bienes de la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas (UNPREDEP).
يقدم هذا التقرير التفاصيل المتعلقة بالتصرف النهائي في أصول قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي.

Venta de los bienes de la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas
بيع أصول قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي

Tema 169 Financiación de la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas
البند ١٦٩ تمويل قوة اﻷمم المتحدة للوزع الوقائي

Tema 146 del programa: Financiación de la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas
البند 146 من جدول الأعمال : تمويل قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي

Tema 146 Financiación de la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas
البند 146 تمويل قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي

Informe del Secretario General sobre el informe final de ejecución del presupuesto de la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas
تقرير الأمين العام عن تقرير الأداء النهائي لقوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي

Informe de la CCAAP sobre la financiación de la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تمويل قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي

Tema 137 Financiación de la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas
البند 137 تمويل قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي

Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas: cuotas pendientes de pago al 30 de junio de 2001
الجدول 23-1 قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2001

Informe final sobre la ejecución del presupuesto de la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas
تقرير الأداء النهائي لقوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي

En el presente documento figura el informe final sobre la ejecución del presupuesto de la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas.
يتضمن هذا التقرير تقرير الأداء النهائي لقوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي.

Tema 144 del programa: Financiación de la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas
البند 144 من جدول الأعمال: تمويل قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي

Informe del Secretario General sobre la situación financiera de la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas
تقرير الأمين العام عن الوضع المالي لقوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي

Finlandia está convencida de que la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas (UNPREDEP) está aportando una contribución fundamental a la estabilidad en toda la región.
وفنلندا على اقتناع بأن عملية قوة اﻷمم المتحدة للوزع الوقائي تسهم مساهمة هامة في استقرار المنطقة بأكملها.

El Consejo decidió que la UNPROFOR dentro de la ex República Yugoslava de Macedonia se llamara Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas (UNPREDEP) y que continuara el mandato de la UNPREDEP por un período que terminaría el 30 de noviembre de 1995.
قرر المجلس أن تسمى قوة اﻷمم المتحدة للحماية داخل جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة باسم قوة اﻷمم المتحدة للوزع الوقائي وأن تستمر ولايـة هـذه القـوة لفترة تنتهـي فـي ٣٠ تشريـن الثاني/ نوفمبر ١٩٩٥.

Financiación de la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas, la Operación de las Naciones Unidas para el Restablecimiento de la Confianza en Croacia, la Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas y el Cuartel General de las Fuerzas
تمويل قوة الأمم المتحدة للحماية وعملية الأمم المتحدة لاستعادة الثقة في كرواتيا وقوة الأمم المتحدة للإنتشار الوقائي ومقر قيادة قوات السلام التابعة للأمم المتحدة