"de dos puntos" - Translation from Spanish to Arabic

    • نقطتين إحصائيتين
        
    • بنقطتين مئويتين
        
    Se dispone de datos sobre el primer componente del indicador para 68 países; ningún país alcanzó más de dos puntos. UN تتوافر عن العنصر الأول من المؤشر بيانات عن 68 بلدا؛ لم تتجاوز بيانات أي بلد نقطتين إحصائيتين.
    Se dispone de datos sobre el segundo componente del indicador para 78 países; ningún país alcanzó más de dos puntos. UN تتوافر عن العنصر الثاني من المؤشر بيانات عن 78 بلدا؛ لم تتجاوز بيانات أي بلد نقطتين إحصائيتين.
    Total: datos para 22 países; 22 países alcanzaron más de dos puntos. UN المجموع: وردت بيانات عن 22 بلدا؛ تجاوزت كلها نقطتين إحصائيتين.
    Países menos adelantados: datos para 22 países; 22 países alcanzaron más de dos puntos. UN أقل البلدان نموا: وردت بيانات عن 22 بلدا؛ تجاوزت كلها نقطتين إحصائيتين.
    La proporción de las adquisiciones provenientes de países en desarrollo y países de economía en transición aumentó al 59,7%, lo que representa un incremento de dos puntos porcentuales. UN وازدادت حصة المشتريات من البلدان النامية والبلدان المارة بفترة انتقالية إلى نسبة 59.7 في المائة، أي بنقطتين مئويتين.
    Computadoras: datos para 168 países; 168 países alcanzaron más de dos puntos. UN الحواسيب: وردت بيانات عن 168 بلدا؛ وتجاوزت كلها نقطتين إحصائيتين.
    Datos para 94 países; ningún país alcanzó más de dos puntos. UN وردت بيانات عن 94 بلدا؛ ولم يتجاوز أي بلد نقطتين إحصائيتين.
    Datos para 140 países; ningún país alcanzó más de dos puntos. UN وردت بيانات عن 140 بلدا؛ ولم يتجاوز أي بلد نقطتين إحصائيتين.
    Datos para 116 países; 91 países alcanzaron más de dos puntos. UN وردت بيانات عن 116 بلدا؛ تجاوز 91 منها نقطتين إحصائيتين.
    Datos para 175 países; 175 países alcanzaron más de dos puntos. UN وردت بيانات عن 175 بلدا، تجاوزت كلها نقطتين إحصائيتين.
    Datos para 108 países; 108 países alcanzaron más de dos puntos. UN وردت بيانات عن 108 بلدان؛ تجاوزت كلها نقطتين إحصائيتين.
    Datos para 138 países; 138 países alcanzaron más de dos puntos. UN وردت بيانات عن 138 بلدا؛ تجاوزت كلها نقطتين إحصائيتين.
    Enseñanza primaria: datos para 197 países; 183 países alcanzaron más de dos puntos. UN المرحلة الابتدائية: وردت بيانات عن 197 بلدا؛ تجاوزت بيانات 183 منها نقطتين إحصائيتين.
    Enseñanza secundaria: datos para 162 países; 133 países alcanzaron más de dos puntos. UN المرحلة الثانوية: وردت بيانات عن 162 بلدا؛ تجاوزت بيانات 136 منها نقطتين إحصائيتين.
    Enseñanza superior: datos para 135 países; 105 países alcanzaron más de dos puntos. UN المرحلة العليا: وردت بيانات عن 135 بلدا؛ تجاوزت بيانات 105 منها نقطتين إحصائيتين.
    Datos para 188 países; 131 países alcanzaron más de dos puntos. UN وردت بيانات عن 188 بلدا؛ تجاوزت بيانات 131 منها نقطتين إحصائيتين.
    Datos para 188 países; 174 países alcanzaron más de dos puntos. UN وردت بيانات عن 188 بلدا؛ تجاوزت بيانات 174 منها نقطتين إحصائيتين.
    Datos para 193 países; 191 países alcanzaron más de dos puntos. UN وردت بيانات عن 193 بلدا؛ تجاوزت بيانات 191 منها نقطتين إحصائيتين.
    Datos para 174 países; 170 países alcanzaron más de dos puntos. UN وردت بيانات عن 174 بلدا؛ تجاوز 170 منها نقطتين إحصائيتين.
    Datos para 183 países; ningún país alcanzó más de dos puntos. UN وردت بيانات عن 183 بلدا؛ ولم يتجاوز أي بلد نقطتين إحصائيتين.
    El porcentaje de adquisiciones a países en desarrollo y países de economía en transición ha aumentado hasta alcanzar el 61,7%, un incremento de dos puntos porcentuales. UN وازدادت حصة المشتريات من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية إلى 61.7 في المائة، أي بنقطتين مئويتين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more