"de eurasia" - Translation from Spanish to Arabic

    • للمنطقة الأوروبية الآسيوية
        
    • لمنطقة أوروبا وآسيا
        
    • شرق أفريقيا
        
    • في مجال السكان والتنمية
        
    • الأوروبي الآسيوي
        
    • الجمعية البرلمانية للبحر الأبيض المتوسط
        
    • الأوراسية
        
    • المنطقة الأوروبية الآسيوية
        
    • والمنطقة الأوروبية الآسيوية
        
    • في أوراسيا
        
    • أوربا وآسيا
        
    También formulan declaraciones los observadores de la Organización Internacional para las Migraciones y la Comunidad Económica de Eurasia. UN وأدلى ببيانين أيضا المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة، والمراقب عن الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية.
    La Comunidad Económica de Eurasia es una organización internacional en la que participan cinco países en calidad de miembros y tres países en calidad de observadores. UN والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية منظمة دولية تضم خمسة بلدان كأعضاء وثلاثة بلدان كمراقبين.
    Teniendo en cuenta la aspiración de la Comunidad Económica de Eurasia a intensificar su colaboración con las Naciones Unidas, UN إذ تحيط علما برغبة الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية في تنشيط تعاونها مع الأمم المتحدة،
    Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Comunidad Económica de Eurasia UN منح مركز المراقب لدى الجمعية العامة للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية
    Otorgamiento de la condición de observadora en la Asamblea General a la Comunidad Económica de Eurasia UN منح الجماعة الاقتصادية لمنطقة أوروبا وآسيا مركز المراقب لدى الجمعية العامة
    Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Comunidad Económica de Eurasia UN منح مركز المراقب للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية لدى الجمعية العامة
    Tema 162 del programa: Condición de observador en la Asamblea General de la Comunidad Económica de Eurasia UN البند 162 من جدول الأعمال: منح مركز المراقب للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية لدى الجمعية العامة
    El Secretario General de la Comunidad Económica de Eurasia formula una declaración. UN وأدلى الأمين العام للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية ببيان.
    Comunidad Económica de Eurasia UN الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية
    También formula una declaración el representante de Comunidad Económica de Eurasia. UN وأدلى ببيان كذلك ممثل الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية.
    Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad Económica de Eurasia UN التعاون فيما بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية
    Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad Económica de Eurasia UN التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية
    Uno de los mecanismos regionales de mayor éxito ha sido la Comunidad Económica de Eurasia. UN والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية تعد من أنجح الآليات الإقليمية.
    Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad Económica de Eurasia UN التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية
    Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad Económica de Eurasia UN التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية
    62/79 Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad Económica de Eurasia UN 62/79 التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية
    La Comunidad Económica de Eurasia fue creada en 2000. UN أُنشئت الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية في عام 2000.
    También abogamos por un fortalecimiento de la cooperación entre la Comunidad Económica de Eurasia y las Naciones Unidas. UN ونحن نؤيد أيضا مواصلة تعزيز التعاون بين الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية والأمم المتحدة.
    Tema 162 del programa: Condición de observador en la Asamblea General de la Comunidad Económica de Eurasia UN البند 162 من جدول الأعمال: منح الجماعة الاقتصادية لمنطقة أوروبا وآسيا مركز المراقب لدى الجمعية العامة
    Comunidad Económica de Eurasia UN جماعة شرق أفريقيا
    Comunidad Económica de Eurasia (resolución 58/84 de la Asamblea General) UN شركاء في مجال السكان والتنمية (قرار الجمعية العامة 57/29)
    El Banco Euroasiático de Desarrollo es una organización intergubernamental internacional que promueve el desarrollo socioeconómico y los procesos de integración en la región de Eurasia. UN ومصرف التنمية الأوروبي الآسيوي هو منظمة حكومية دولية تعزز التنمية الاجتماعية الاقتصادية وعمليات التكامل في المنطقة الأوروبية الآسيوية.
    Comunidad Económica de Eurasia (resolución 58/84, de 9 de diciembre de 2003) UN الجمعية البرلمانية للبحر الأبيض المتوسط (القرار 64/124، 16 كانون الأول/ ديسمبر 2009)
    La Oficina está destinada a apoyar la integración industrial de los países miembros de la Comunidad Económica de Eurasia. UN وقد أنشئ المكتب من أجل دعم التكامل الصناعي بين بلدان الجماعة الاقتصادية الأوراسية.
    La organización promueve la labor de las Naciones Unidas en la zona de Eurasia. UN تعمل المنظمة على الترويج للأمم المتحدة في المنطقة الأوروبية الآسيوية.
    La Comunidad Económica de Eurasia, con su fondo anticrisis de 10.000 millones de dólares, opera en la esfera financiera y económica. UN والمنطقة الأوروبية الآسيوية الاقتصادية بفضل صندوقها لمكافحة الأزمات البالغ 10 بليون دولار، تعمل في المجال المالي والاقتصادي.
    Robé planos militares... y con gran beneficio económico, los vendí al gobierno de Eurasia. Open Subtitles سرقت طائرات عسكريه وقمت ببيعهم للقادة في أوراسيا مقابل عائد مادي كبير
    2. Los Estados Unidos celebran en especial la creación el año pasado de dos nuevos órganos similares al GAFI para las regiones de Eurasia y del Oriente Medio y África septentrional, a saber, el Grupo de Eurasia sobre el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo y el Grupo Especial de Expertos Financieros sobre Blanqueo de Capitales del Oriente Medio y el África Septentrional (MENAFATF). UN هذه الشبكة العالمية تساعد على تبني وتطبيق عمل الفريق على نطاق أوسع. 2 - أبدت الولايات المتحدة الأمريكية ارتياحها لإنشاء جهازين إقليميين لتغطية منطقتي أوربا وآسيا وإفريقيا والشرق الأوسط.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more