"de fútbol americano" - Translation from Spanish to Arabic

• كرة القدم
• كرة قدم
• لكرة القدم

"Para Elmer Gantry, Dios es un jugador de fútbol americano con barba blanca, que lleva un rayo en una mano y un saco de trucos en la otra".
بالنسبة لايلمر جانتري الله هو لاعب كرة القدم جميع ولايات الأمريكية مع لحية بيضاء طويلة الذي يحمل البرق في يد واحدة

Un ex jugador de fútbol americano de secundaria, vendedor de zapatos actualmente Y futuro dependiente de cupones para alimentos, Al Bundy.
وهناك لاعب كرة القدم السابق في المدرسة الثانوية، الحالي حذاء بائع... ... والمستقبل المسيء طابع الغذاء، آل بندي.

Fue el mejor jugador de fútbol americano que hubo.
انه من افضل لاعبي كرة القدم عندما ذهب إلى شيكاغو

Es un jugador de fútbol americano. Tuvo un pequeño papel en Raíces.
لاعب كرة قدم شهير لديه دور صغير في مسلسل الجذور

Hecho. Felicidades, querías un equipo de fútbol americano. Has espantado a la competencia.
انتهى، تهانينا، أردت فريق كرة قدم وأخفت المنافسين ليبتعدوا، لقد اشتريته

Sports Illustrated tiene a este equipo como el equipo numero uno de fútbol americano de la secundaria en Texas.
أفادت مجلة الرياضة أن هذا أول فريق ثانوية لكرة القدم بتكساس

Técnicamente, es quien gane el juego de fútbol americano de mujeres.
نظريا من يذهب هو الفائز ببطولة كرة القدم النسائية

Cerca, toda la línea defensiva de nuestro equipo de fútbol americano.
. أنتهى . خط الدفاع لفريق كرة القدم فى الصف الثامن

Quizá las pruebe cuando recupere la sensibilidad en mi rostro. Tras el... juego de fútbol americano.
عندما أشعر بوجهي مرةً أخرى من بعد مباراة كرة القدم

Creo que la vi ir a la cochera con el equipo de fútbol americano.
أظنني رأيتها تذهب للجراج مع فريق كرة القدم

Ya lo sé, es un poco ridícula, pero se trata de una tradición algo que ya conoces si estás en el equipo de fútbol americano con los paseos de elefante, las pajas conjuntas y la cerveza de barril.
أعلم أنه يبدو سخيفاً لكنه التقليد شيء يبدو مألوفاً أن تكون ضمن فريق كرة القدم مع خطواتك الثقيلة كالفيل وشرب البيرة

No recuerdo al gobernador ganando un campeonato estatal de fútbol americano.
لا اتذكر ان المحافظ قد ربح بطولة كرة القدم .. تهانينا.

Hey, calma. Relájense perlas de sabiduría de fútbol americano ahí abajo, y dejen a Eric terminar sus costillitas.
تراجعي عن هذه اللآلئ بخصوص كرة القدم يا صاحبة الحكمة

Sí, sólo voy a escoger un nuevo corredor... para mi equipo de fantasía de fútbol americano.
نعم، عليَّ فقط اختيار مدافع جديد لفريق كرة القدم التخيلي

Tiene unos 300 pies de ancho, del tamaño de una cancha de fútbol americano, y se asienta en sólo cuatro columnas muy finas.
ويقع على مساحة 300 قدم, وهي مساحة ملعب كرة قدم, ويستند على أربعة أعمدة نحيفة فقط.

Acabo de ver mi primer partido de fútbol americano.
لقد رأيت للتو أول مباراة كرة قدم أمريكية بالنسبة لي

- Eso no está mal. - Si tuviera mucho dinero... empezaría mi propia liga de fútbol americano.
هذا ليس سيّئاً، لو كنت أملك الكثير من المال الكثير من المال، لأنشأت منتخب كرة قدم

¿O cuando grabas un partido de fútbol americano sobre nuestro video de bodas?
أو حين سجلت مباراة كرة قدم على شريط زفافنا ؟

Era porrista de fútbol americano.
لقد كنت رياضياً جداً أيضاً لقد كنت مشجع كرة قدم

Aquí ves todos los partidos de fútbol americano del domingo.
أترى هذا هذه كل مباراة كرة قدم لعبت الأحد الماضي

Nosotros sabemos que el viernes por la noche, uno de nuestros hermanos, el hermano Jason, se lesionó en el juego de fútbol americano.
نحن نعلم أن ليلة الجمعة واحد من إخواننا.. أخونا جايسون أصيب في مباراة لكرة القدم