"de fibra de" - Translation from Spanish to Arabic

• من ألياف
• من الألياف
• من الياف
• المصنوعة من اﻷلياف
• من صوف
• مصنوعة من
• نوع فايبركﻻس
• فايبر
• مركبات اﻷلياف

El eje de transmisión está hecho de fibra de carbono y solo pesa cuatro kg
إنها خفيفة جداً. عمود الإدارة مصنوعٌ من ألياف الكربون ويزن أربع كيلوغرامات فحسب

Es por eso que tiene el mismo tipo de chasis de fibra de carbono como Coche de Fórmula 1 .
هذا هو السبب في أن لديها نفس النوع من هيكل من ألياف الكربون باعتباره سيارة الفورمولا 1.

- Una fábrica de producción de fibra de vidrio y productos hechos de fibra de vidrio.
● مصنع ينتج ألياف الزجاج ومنتجات مصنوعة من ألياف الزجاج.

Encontré rastros de aislante de fibra de vidrio en los pulmones de la víctima.
ربما. حسنا، لقد وجدت آثار من الألياف الزجاجية العازلة في الرئتين الضحية.

El demandante, un vendedor francés, vendió telas de fibra de vidrio para filtros al demandado, un comprador alemán.
قام بائع فرنسي، هو المدعي، ببيع أقمشة من الألياف الزجاجية خاصة بأجهزة الترشيح الى مشتر ألماني، هو المدعى عليه.

Qué dulzura. ¡Volante de fibra de carbón!
ياللروعه , مقود من الياف الكربون

Piezas de fibra de carbono de una centrifugadora
مكونات جهاز الطرد المركزي المصنوع من ألياف الكربون

Ese Estado tenía conocimiento de un intento de adquisición de 2 toneladas de fibra de carbono de primera calidad.
وكانت هذه الدولة على علم بمحاولة شراء طنين من ألياف الكربون العالية الجودة.

Tenemos una cabina de seguridad de fibra de carbono que protege a los ocupantes, menor a un 10% del peso del chasis de acero tradicional de un coche.
لدينا قفص سلامة من ألياف الكربون الذي يحمي الركاب بأقل ب10 في المئة من الوزن الاعتيادي لهيكل الكرسي الصلب في سيارة.

Puede que hayan visto a un niño que corre con piernas ortopédicas de fibra de carbono.
أو قد تكونوا رأيتم طفلا على يركض على ساقين أصطناعية من ألياف الكاربون

Chasis de fibra de carbón construido alrededor de un motor de jet Rolls Royce.
شاسية من ألياف الكربون على موتور نفاث رولز رويس لطائرة هليوكوبتر

La línea es de fibra de carbón, cinco puntos de arneses.
إن الخط من ألياف الكربون والأجهزة ذات خمس نقاط

:: Se descubrió un molde de fibra de vidrio con el que, según su admisión, el Iraq tenía previsto fabricar una ojiva en racimo para un cohete de 200 milímetros.
:: اكتُشف قالب مصنوع من الألياف الزجاجية أقر العراق بأنه كان مخصصا لإنتاج رأس حربي عنقودي لصاروخ من عيار 200 مليمتر.

Los de fibra de vidrio tienen también otras aplicaciones ordinarias, por ejemplo, para el almacenamiento de agua o aguas residuales.
وللمعدات المصنوعة من الألياف الزجاجية تطبيقات عديدة عامة أخرى كصهاريج للمياه أو النفايات.

Terminado el desmantelamiento se levantó un muro de fibra de vidrio a lo largo de la línea de cesación del fuego de las Fuerzas Turcas.
وبمجرد أن اكتملت أعمال الإزالة، أقيم جدار من الألياف الزجاجية على امتداد خط وقف إطلاق النار التابع للقوات التركية.

"tiene asientos de magnesio y suspensión de fibra de carbono"
وتقول مقاعد من المغنيسيوم ونظام تعليق من الياف الكربون

503 caballos galopando a través del ligero pero fuerte eje de dirección de fibra de carbono.
بقوة 503 حصاناً هزيلاً ولكنهم اقوياء الهيكل من الياف الكربون

Continuaron las investigaciones sobre la adquisición en el extranjero de acero al níquel de bajo contenido de carbono y rotores de fibra de carbono, y sobre el programa de desarrollo de armas, pero sin resultado.
واستمرت التحقيقات في المشتريات اﻷجنبية من الفولاذ المارتنسيتي المصلد والدوارات المصنوعة من اﻷلياف الكربونية، وفي برنامج استحداث اﻷسلحة، ولكن بدون إحراز أي نجاح.

El aislamiento acústico de las paredes de la sala 16, en la parte central del edificio, se compone en parte de fibra de asbesto que hay que sustituir.
إن عازل الصوت على حوائط الغرفة ١٦، في وسط المبنى، يتكون جزئيا من صوف الاسبستوس ولا بد من استبداله.

Y el avión está hecho de abeto, madera y tela de fibra de vidrio, así que el radar no es problema.
والطائرة مصنوعة من شجرة التنوب والخشب الرقائقى والألياف الزجاجية مصنعة من الجلد والقماش . وهكذا الرادار ليست قضية

b) En la región de Abadán: cuatro botes con motor Yamaha de 48 caballos, dos de ellos de aluminio y el resto de fibra de vidrio y de color amarillo;
)ب( منطقة عبادان: يوجد أربعة زوارق بمحركات ياماها ٤٨ حصانا اثنان ألمنيوم واثنان فايبر كلاس أصفر اللون؛

Este complejo estaba integrado por lo menos por cinco instalaciones separadas, entre ellas una fábrica de fibra de vidrio, un edificio para la fabricación de materiales compuestos fibrosos, una fábrica de resinas y un nuevo centro de ciencias de los materiales que no se habían inspeccionado anteriormente.
وهذا المجمع يتألف مما لا يقل عن خمسة مرافق مستقلة، منها مصنع ﻷلياف الزجاج، ومبنى لصنع مركبات اﻷلياف الزجاجية، ومصنع للراتنجات، ومركز جديد لعلوم المواد لم يكن قد فُتش من قبل.