"de inversión y financiación" - Translation from Spanish to Arabic

• الاستثمار والتمويل
• الاستثمارية والتمويلية
• الاستثمارات والأموال
• الاستثمارية والمالية من

CORRIENTES DE EFECTIVO CORRESPONDIENTES A LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN Y FINANCIACIÓN:
التدفقات النقدية اﻵتية من أنشطة الاستثمار والتمويل:

EFECTIVO NETO CORRESPONDIENTE A LAS ACTIVIDADES de inversión y financiación
صافي النقدية اﻵتية من أنشطة الاستثمار والتمويل

Corrientes de efectivo por concepto de actividades de inversión y financiación
التدفقات النقدية من أنشطة الاستثمار والتمويل

Corrientes de efectivo procedentes de las actividades de inversión y financiación
التدفقات النقدية من اﻷنشطة الاستثمارية والتمويلية

Efectivo por concepto de actividades de inversión y financiación (cifras netas)
صافي النقدية من أنشطة الاستثمار والتمويل

Corrientes de efectivo derivadas de actividades de inversión y financiación
التدفقات النقدية من أنشطة الاستثمار والتمويل

Efectivo neto derivado de las actividades de inversión y financiación
صافي النقدية من أنشطة الاستثمار والتمويل

EFECTIVO NETO DE ACTIVIDADES de inversión y financiación
صافـي النقــد من أنشطة الاستثمار والتمويل

CORRIENTES DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN Y FINANCIACIÓN:
التدفقات النقدية من أنشطة الاستثمار والتمويل:

EFECTIVO NETO DE LAS ACTIVIDADES de inversión y financiación
صافي النقدية من أنشطة الاستثمار والتمويل

Corrientes de efectivo procedentes de las actividades de inversión y financiación
التدفقات النقدية من أنشطة الاستثمار والتمويل:

Corrientes de efectivo de las actividades de inversión y financiación
التدفقات النقدية من أنشطة الاستثمار والتمويل:

Corrientes de efectivo procedentes de las actividades de inversión y financiación
التدفقات النقديــة من اﻷنشطــة الاستثمارية والتمويلية

Corrientes de efectivo procedentes de actividades de inversión y financiación
التدفقات النقدية من اﻷنشطة الاستثمارية والتمويلية

En el cuadro 1 se resumen las estimaciones sobre la reducción de las emisiones y sobre las corrientes de inversión y financiación esperadas para 2030.
ويلخص الجدول 1 الكميات المقدرة لخفض الانبعاثات وقيمة تدفقات الاستثمارات والأموال المتوقعة بحلول عام 2030.

91. Varios participantes mencionaron que los mercados del carbono constituían un ejemplo de cómo se podían movilizar corrientes de inversión y financiación para las actividades de mitigación.
91- وأشار عدة مشاركين إلى أن أسواق الكربون تشكل أمثلة على الكيفية التي يمكن بها تعبئة التدفقات الاستثمارية والمالية من أجل أنشطة التكيف.