"de la condición de entidad consultiva a" - Translation from Spanish to Arabic

• المركز الاستشاري من

Retirada de la condición de entidad consultiva a la organización no gubernamental Interfaith International
سحب المركز الاستشاري من المنظمة غير الحكومية، المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان

Examen de la retirada de la condición de entidad consultiva a la Internacional de Solidaridad Cristiana
النظر في سحب المركز الاستشاري من منظمة التضامن المسيحي الدولية

Retirada de la condición de entidad consultiva a la organización no gubernamental International Liberal
سحب المركز الاستشاري من المنظمة غير الحكومية " منظمة التحررية الدولية "

Retirada de la condición de entidad consultiva a la organización no gubernamental Internacional Liberal
سحب المركز الاستشاري من المنظمة غير الحكومية، منظمة الليبرالية الدولية

Retirada de la condición de entidad consultiva a la organización no gubernamental Federación General de Mujeres Iraquíes
سحب المركز الاستشاري من المنظمة غير الحكومية، الاتحاد العام للمرأة العراقية

Retirada de la condición de entidad consultiva a la organización no gubernamental Interfaith International
سحب المركز الاستشاري من المنظمة غير الحكومية ' ' المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان``

Proyecto de decisión II. Retirada de la condición de entidad consultiva a la organización no gubernamental International Liberal
مشروع المقرر الثاني - سحب المركز الاستشاري من المنظمة غير الحكومية، منظمة الليبرالية الدولية

Retirada de la condición de entidad consultiva a la organización no gubernamental Federación General de Mujeres Iraquíes (E/2010/32 (Part I), cap. I, proyecto de decisión II, y E/2010/SR.39)
سحب المركز الاستشاري من المنظمة غير الحكومية، الاتحاد العام للمرأة العراقية E/2010/32 (Part I)، الفصل الأول، مشروع المقرر الثاني و E/2010/SR.39)

En su 41ª sesión, celebrada el 23 de julio, el Consejo aprobó el proyecto de decisión titulado " Retirada de la condición de entidad consultiva a la organización no gubernamental Interfaith International " , por recomendación del Comité (véase E/2012/32 (Part II), cap. I, proyecto de decisión II). Véase la decisión 2012/221.
124 - في الجلسة 41، المعقودة في 23 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر المعنون " سحب المركز الاستشاري من المنظمة غير الحكومية، المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان " الذي أوصت اللجنة باعتماده (انظر E/2012/32 (Part I)، الفصل الأول، مشروع المقرر الثاني). انظر المقرر 2012/221.

En su 41ª sesión, celebrada el 23 de julio, el Consejo aprobó el proyecto de decisión titulado " Retirada de la condición de entidad consultiva a la organización no gubernamental Interfaith International " , por recomendación del Comité (véase E/2012/32 (Part II), cap. I, proyecto de decisión II). Véase la decisión 2012/221.
132 - في الجلسة 41، المعقودة في 23 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر المعنون " سحب المركز الاستشاري من المنظمة غير الحكومية، المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان " الذي أوصت اللجنة باعتماده (انظر E/2012/32 (Part I)، الفصل الأول، مشروع المقرر الثاني). انظر المقرر 2012/221.

En su 39ª sesión, celebrada el 19 de julio, el Consejo aprobó el proyecto de decisión II, titulado " Retirada de la condición de entidad consultiva a la organización no gubernamental Federación General de Mujeres Iraquíes " , recomendado por el Comité (véase E/2010/32 (Part I), cap. I). Véase la decisión 2010/214 del Consejo.
143 - في الجلسة 39 المعقودة في 19 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر الثاني المعنون " سحب المركز الاستشاري من المنظمة غير الحكومية، الاتحاد العام للمرأة العراقية " ، الذي أوصت به اللجنة (انظر E/2010/32 (Part I)، الفصل الأول). انظر مقرر المجلس 2010/214.

En su 39ª sesión, celebrada el 19 de julio, el Consejo aprobó el proyecto de decisión II, titulado " Retirada de la condición de entidad consultiva a la organización no gubernamental Federación General de Mujeres Iraquíes " , recomendado por el Comité (véase E/2010/32 (Part I), cap. I). Véase la decisión 2010/214 del Consejo.
148 - في الجلسة 39 المعقودة في 19 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر الثاني المعنون " سحب المركز الاستشاري من المنظمة غير الحكومية، الاتحاد العام للمرأة العراقية " ، الذي أوصت به اللجنة (انظر E/2010/32 (Part I)، الفصل الأول). انظر مقرر المجلس 2010/214.