"de la convención para el bienio" - Translation from Spanish to Arabic

• للاتفاقية لفترة السنتين
• الاتفاقية لفترة السنتين
• للاتفاقية في فترة السنتين
• للاتفاقية للفترة

Cuestiones administrativas y financieras: presupuesto por programas de la Convención para el bienio 1998-1999
المسائل الادارية والمالية: الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين ٨٩٩١ - ٩٩٩١.

FCCC/CP/1995/5/Add.2 Proyecto de presupuesto de la Convención para el bienio 1996-1997;
- :FCCC/CP/1995/5/Add.2 الميزانية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١؛

Aprobación del proyecto de presupuesto de la Convención para el bienio 1996-1997
اعتماد الميزانية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١

iv) Aprobación del presupuesto de la Convención para el bienio 1996-1997;
`٤` اعتماد ميزانية الاتفاقية لفترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١؛

Proyecto de presupuesto por programas de la Convención para el bienio 1998-1999
الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين ٨٩٩١ - ٩٩٩١

FCCC/SBI/1997/10 Presupuesto por programas de la Convención para el bienio 1998-1999.
FCCC/SBI/1997/10 الميزانية البرنامجية للاتفاقية لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١

FCCC/SBI/1997/10 Presupuesto por programas de la Convención para el bienio 1998-1999.
FCCC/SBI/1997/10 الميزانية البرنامجية للاتفاقية لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١.

FCCC/SBI/1997/10 Proyecto de presupuesto por programas de la Convención para el bienio 1998-1999.
FCCC/SBI/1997/10 الميزانية البرنامجية للاتفاقية لفترة السنتين ٨٩٩١ - ٩٩٩١.

Proyecto de presupuesto por programas de la Convención para el bienio 1998-1999
الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١

Proyecto de presupuesto por programas de la Convención para el bienio 2000-2001.
الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين 200-2001.

Proyecto de presupuesto por programas de la Convención para el bienio 2000-2001.
الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين 2000-2001.

FCCC/SBI/1999/4 Proyecto de presupuesto por programas de la Convención para el bienio 2000-2001.
FCCC/SBI/1999/4 الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين 2000-2001.

FCCC/SBI/1999/4/Add.1 Proyecto de presupuesto por programas de la Convención para el bienio 2000-2001.
FCCC/SBI/1999/4/Add.1 الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين 2000-2001.

En su tercer período de sesiones la CP aprobó el presupuesto básico revisado de la Convención para el bienio 2000-2001 y pidió al Secretario Ejecutivo que propusiera a la CP 4 los ajustes que fueran necesarios.
وفي دورته الثالثة، وافق مؤتمر الأطراف على الميزانية الأساسية المنقحة للاتفاقية لفترة السنتين 2000-2001، وطلب إلى الأمين التنفيذي أن يقترح على الدورة الرابعة للمؤتمر إجراء أي تعديلات قد تكون مطلوبة.

Estados financieros no comprobados de los fondos fiduciarios de la Convención para el bienio 2008-2009 al 31 de diciembre de 2008
البيانات المالية غير المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2008-2009 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2008

iv) Aprobación del presupuesto de la Convención para el bienio 1996—1997
`٤` اعتماد ميزانية الاتفاقية لفترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١

10. Respecto del presupuesto de la Convención para el bienio 1996-1997, el Comité decidió:
٠١- وبالنسبة لميزانية الاتفاقية لفترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١، قررت اللجنة:

17/CP.1 - Aprobación del presupuesto de la Convención para el bienio 1996-1997 49
المقرر٧١/م أ-١ اعتماد ميزانية الاتفاقية لفترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١ ٥٥

ESCALA INDICATIVA DE CONTRIBUCIONES AL PRESUPUESTO BÁSICO de la Convención para el bienio 2002-2003
الجدول الإرشادي للاشتراكات في الميزانية الأساسية للاتفاقية في فترة السنتين 2002-2003

Estados financieros comprobados de los fondos fiduciarios de la Convención para el bienio concluido el 31 de diciembre de 2007
البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية للفترة المالية المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007