"de la convención y los acuerdos" - Translation from Spanish to Arabic

• الاتفاقية والاتفاقات
• بالاتفاقية والاتفاقات
• الاتفاقية والاتفاقين
• للاتفاقية والاتفاقات

I Aplicación de la Convención y los acuerdos e instrumentos conexos
تنفيذ الاتفاقية والاتفاقات والصكوك ذات الصلة

vi) Promoción de instrumentos jurídicos: Promoción de la aceptación universal de la Convención y los acuerdos conexos, su aplicación uniforme y coherente y su ejecución efectiva;
' 6` الترويج للصكوك القانونية: الدعوة إلى القبول العالمي بالاتفاقية والاتفاقات ذات الصلة، وتطبيقها بشكل موحد ومتسق وتنفيذها بفعالية؛

c) Cumplir los compromisos que hayan asumido en virtud de la Convención y los acuerdos internacionales conexos;
استيفاء التزاماتها بموجب الاتفاقية والاتفاقات الدولية ذات الصلة؛

Servicios de asesoramiento: cuestiones relacionadas con la aplicación uniforme y coherente y la aplicación efectiva de la Convención y los acuerdos conexos
خدمات استشارية بشـأن المسائل المتعلقة بتطبيق الاتفاقية والاتفاقات ذات الصلة على نحو موحد ومتسق وتنفيذها بفعالية

I Aplicación de la Convención y los acuerdos e instrumentos conexos
تنفيذ الاتفاقية والاتفاقات والصكوك ذات الصلة بالموضوع

a. Informes sobre el grado de aceptación de la Convención y los acuerdos conexos;
أ - تقارير عن قبول الاتفاقية والاتفاقات ذات الصلة؛

vi) Promoción de instrumentos jurídicos: promoción de la aceptación universal de la Convención y los acuerdos conexos, su aplicación uniforme y coherente y su ejecución efectiva;
' 6` الترويج للصكوك القانونية: الدعوة إلى القبول العالمي بالاتفاقية والاتفاقات ذات الصلة، وتطبيقها بشكل موحد ومتسق، وتنفيذها بفعالية؛

v) Promoción de instrumentos jurídicos: promoción de la aceptación universal de la Convención y los acuerdos conexos, su aplicación uniforme y coherente y su ejecución efectiva;
' 5` الترويج للصكوك القانونية: الدعوة إلى القبول العالمي بالاتفاقية والاتفاقات ذات الصلة وتطبيقها بشكل موحد ومتسق وتنفيذها بفعالية؛

Situación de la Convención y los acuerdos para su aplicación
ألف - حالة الاتفاقية والاتفاقين المتعلقين بتنفيذها

v) Promoción de instrumentos jurídicos: promoción de la aceptación universal de la Convención y los acuerdos conexos, su aplicación uniforme y coherente y su aplicación efectiva;
' 5` تعزيز الصكوك القانونية: الدعوة إلى القبول العالمي للاتفاقية والاتفاقات ذات الصلة بها، وتطبيقها على نحو موحد ومتسق وتنفيذها بفعالية؛