Discover our services in

    "de la guerra en croacia" - Translation from Spanish to Arabic

    • الحرب في كرواتيا
        
    • للحرب في كرواتيا
        
    COOPERACION Y ASISTENCIA INTERNACIONALES PARA MITIGAR LAS CONSECUENCIAS de la guerra en Croacia Y FACILITAR SU RECUPERACION UN التعـاون والمساعدة الدوليان لتخفيف حدة آثار الحرب في كرواتيا وتيسير إنعاشها
    Cooperación y asistencia internacionales para mitigar las consecuencias de la guerra en Croacia y facilitar su recuperación UN التعاون والمساعدة الدوليان لتخفيف حدة آثار الحرب في كرواتيا وتيسير إنعاشها
    Cooperación y asistencia internacionales para mitigar las consecuencias de la guerra en Croacia y facilitar su recuperación UN التعـاون والمساعدة الدوليان لتخفيف حدة آثار الحرب في كرواتيا وتيسير انعاشها
    xiii) Cooperación y asistencia internacionales para mitigar las consecuencias de la guerra en Croacia y facilitar su recuperación UN ' ٣١ ' التعاون والمساعدة الدوليان لتخفيف حدة آثار الحرب في كرواتيا وتيسير انعاشها
    141. Las terribles consecuencias de la guerra en Croacia imponen al Gobierno la responsabilidad excepcional de tomar firmes medidas para promover los derechos de los serbios de Croacia. UN ١٤١ - تفرض العواقب الوخيمة للحرب في كرواتيا مسؤولية استثنائية على عاتق الحكومة كي تتخذ تدابير فعالة للنهوض بحقوق الصرب الكرواتيين.
    Cooperación y asistencia internacionales para mitigar las consecuencias de la guerra en Croacia y facilitar su recuperación UN التعاون والمساعدة الدوليان للتخفيف من حدة آثار الحرب في كرواتيا وتيسير إنعاشها
    Cooperación y asistencia internacionales para mitigar las consecuencias de la guerra en Croacia y facilitar UN التعاون والمساعدة الدوليان للتخفيف من حدة آثار الحرب في كرواتيا وتيسير انتعاشها
    La intensificación de la guerra en Croacia tajo consigo violaciones aún más notorias de los derechos humanos de los serbios en todas las esferas y sectores. UN ومع تصاعد الحرب في كرواتيا وقعت انتهاكات أفدح لحقوق اﻹنسان في جميع ميادين حياة الشعب الصربي ومشاربها.
    103. Cooperación y asistencia internacionales para mitigar las consecuencias de la guerra en Croacia y facilitar su recuperación UN ١٠٣ - التعاون والمساعدة الدوليان لتخفيف حدة آثار الحرب في كرواتيا وتيسير إنعاشها
    LAS CONSECUENCIAS de la guerra en Croacia Y FACILITAR SU RECUPERACION UN آثار الحرب في كرواتيا وتيسير إنعاشها
    Cooperación y asistencia internacionales para mitigar las consecuencias de la guerra en Croacia y facilitar su recuperación UN ٤٨/٢٠٤ التعاون والمساعدة الدولية لتخفيف حدة آثار الحرب في كرواتيا وتيسير انعاشها
    Cooperación y asistencia internacionales para mitigar las consecuencias de la guerra en Croacia y facilitar su recuperación UN ٤٨/٢٠٤ ـ التعاون والمساعدة الدوليان لتخفيف حدة آثار الحرب في كرواتيا وتيسير إنعاشها
    a) Informe del Secretario General sobre cooperación y asistencia internacionales para mitigar las consecuencias de la guerra en Croacia y facilitar su recuperación (A/48/534); UN )أ( تقرير اﻷمين العام عن التعاون والمساعدة الدوليين للتخفيف من حدة آثار الحرب في كرواتيا وتيسير إنعاشها (A/48/534)؛
    TEMA 103 DEL PROGRAMA: COOPERACION Y ASISTENCIA INTERNACIONALES PARA MITIGAR LAS CONSECUENCIAS de la guerra en Croacia Y FACILITAR SU RECUPERACION (continuación) UN البند ١٠٣ من جدول اﻷعمال: التعاون والمساعدة الدولية لتخفيف حدة آثار الحرب في كرواتيا وتيسير إنعاشها )تابع(
    COOPERACION Y ASISTENCIA INTERNACIONALES PARA MITIGAR LAS CONSECUENCIAS de la guerra en Croacia Y FACILITAR SU RECUPERACION: INFORME DE LA SEGUNDA COMISION (A/48/729) UN التعاون والمساعدة الدوليان لتخفيف حدة آثار الحرب في كرواتيا وتيسير إنعاشها: تقرير اللجنة الثانية (A/48/729)
    Bajo el tema 103 del programa, titulado “Cooperación y asistencia internacionales para mitigar las consecuencias de la guerra en Croacia y facilitar su recuperación”, la Segunda Comisión recomienda, en el documento A/48/729, párrafo 8, que la Asamblea General apruebe un proyecto de resolución. UN تحت البند ١٠٣ من جدول اﻷعمال، المعنون »التعاون والمساعدة الدوليان لتخفيف حدة آثار الحرب في كرواتيا وتيسير إنعاشها«، توصي اللجنة الثانية، في الفقرة ٨ من الوثيقة A/48/729، باعتماد مشروع قرار واحد.
    Deseo presentar ahora el proyecto de resolución titulado “Cooperación y asistencia internacionales para mitigar las consecuencias de la guerra en Croacia y facilitar su recuperación” (A/49/L.36), que hoy se ha distribuido. UN وأود اﻵن أن أعرض مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/49/L.36، الذي عنوانه " التعاون والمساعدة الدوليان للتخفيف من حدة آثار الحرب في كرواتيا وتيسير إنعاشها " ، والذي جرى تعميمه اليوم.
    TEMA 103 DEL PROGRAMA: COOPERACION Y ASISTENCIA INTERNACIONALES PARA MITIGAR LAS CONSECUENCIAS de la guerra en Croacia Y FACILITAR SU RECUPERACION (continuación) UN البند ١٠٣ من جدول اﻷعمال: التعاون والمساعدة الدوليان لتخفيف حدة آثار الحرب في كرواتيا وتيسير انعاشها )تابع(
    TEMA 103 DEL PROGRAMA: COOPERACION Y ASISTENCIA INTERNACIONALES PARA MITIGAR LAS CONSECUENCIAS de la guerra en Croacia Y FACILITAR SU RECUPERACION (continuación) UN البند ٣٠١ من جدول اﻷعمال : التعاون والمساعدة الدوليان لتخفيف حدة آثار الحرب في كرواتيا وتيسير إنعاشها )تابع(
    Proyecto de resolución sobre cooperación y asistencia internacionales para mitigar las consecuencias de la guerra en Croacia y facilitar su recuperación (A/C.2/48/L.26) UN مشروع قرار عن التعاون والمساعدة الدوليين لتخفيف حدة آثار الحرب في كرواتيا وتيسير إنعاشها )A/C.2/48/L.26(
    141. Las terribles consecuencias de la guerra en Croacia imponen al Gobierno la responsabilidad excepcional de tomar firmes medidas para promover los derechos de los serbios de Croacia. UN ١٤١- تفرض العواقب الرهيبة للحرب في كرواتيا مسؤولية استثنائية على عاتق الحكومة لاتخاذ تدابير قوية للنهوض بحقوق الصرب الكرواتيين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more