| General por el Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | السفير فوق العادة والمفوض، الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة بجنيف |
| GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de la República de Corea ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de la República de Corea ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| 142. Carta de fecha 10 de febrero de 1988 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Observador Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | ٢٤١- رسالة مؤرخة في ٠١ شباط/فبراير ٨٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من المراقب الدائم عن جمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de la República de Corea ante | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE ADJUNTO de la República de Corea ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من نائب الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de la República de Corea ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de la República de Corea ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de la República de Corea ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| Representante Permanente Adjunto Misión Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | نائب الممثل الدائم، البعثة الدائمة لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة |
| Embajador, Representante Permanente Adjunto de la República de Corea ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | السفير، نائب الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Representante Permanente Adjunto de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | نائب الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة |
| Consejero, Embajada de la República de Corea en la República de Austria y Misión Permanente de la República de Corea ante las organizaciones internacionales en Viena | UN | مستشار، سفارة جمهورية كوريا في جمهورية النمسا والبعثة الدائمة لجمهورية كوريا لدى المنظمات الدولية في فيينا |
| Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة |
| Excmo. Sr. Kim Sook, Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | سعادة السيد كيم سوك، الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة |
| El Embajador Oh Joon, Vicepresidente del Consejo Económico y Social, y Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas, también se dirigió al Comité. | UN | وتحدث للجنة أيضا نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، السفير أوه جون، الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة. |
| Excmo. Sr. Oh Joon, Vicepresidente del Consejo Económico y Social y Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | صاحب السعادة أوه جون، نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي والممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 1º de septiembre de 1983 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Observador Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١ أيلول/سبتمبر ٣٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من المراقب الدائم عن جمهورية كوريا لدى اﻷمم المتحدة |
| Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لمصر لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 15 de octubre de 2007 dirigida al Presidente de la Asamblea General por los Representantes Permanentes de la República Popular Democrática de Corea y de la República de Corea ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لكل من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة |