"de la república federal checa" - Translation from Spanish to Arabic

• للجمهورية اﻻتحادية التشيكية
• الجمهورية اﻻتحادية التشيكية
• الجمهورية الفيدرالية التشيكية

110. La política básica del Gobierno de la República Federal Checa y Eslovaca recogía ya los principios de tolerancia para con las minorías nacionales y étnicas, con miras a la eliminación de todas las formas de discriminación, racismo y asimilación involuntaria de los individuos.
٠١١- وتتضمن السياسة اﻷساسية لحكومة الجمهورية الفيدرالية التشيكية والسلوفاكية مبادئ التسامح إزاء اﻷقليات القومية واﻹثنية وهي تستهدف القضاء على جميع أشكال التمييز العنصري والاندماج القسري لﻷفراد.

(25) Por medio de una nota de fecha 8 de marzo de 1993, recibida el 25 de marzo de 1993, el Gobierno de la República Checa informó a la Organización de Aviación Civil Internacional que, como Estado sucesor creado a raíz de la disolución de la República Federal Checa y Eslovaca, se consideraba obligado por el Convenio, con efecto a partir del 1º de enero de 1993.
)٢٠( في مذكرة مؤرخة ١٦ شباط/فبراير ١٩٩٥، تم تلقيها في ٢٠ آذار/مارس ١٩٩٥، أبلغت حكومة جمهورية سلوفينيا أنها، بوصفها دولة خلفا، نشأت عن حل الجمهورية الفيدرالية التشيكية والسلوفينية، تعتبر نفسها ملزمة بالاتفاقية اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣.