"de las actividades de información pública de" - Translation from Spanish to Arabic

• أنشطة اﻹعﻻم التي
• المهام اﻹعﻻمية
• اﻷنشطة اﻹعﻻمية التي
• لﻷنشطة اﻹعﻻمية التي
• لأنشطة الإعلام التي
• بالعمل الخاص باﻹعﻻم في

Considera que la siguiente fase de las actividades de información pública de la Organización debería concentrarse en la aplicación del Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 y en el logro de avances en la reforma de las Naciones Unidas.
وتعتقد أن المرحلة القادمة لأنشطة الإعلام التي تقوم بها المنظمة ينبغي أن تركز على تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005، وعلى التقدم في إصلاح الأمم المتحدة.

Cuando se interesó por la cuestión, se informó a la Comisión Consultiva de que el costo total estimado de las actividades de información pública de la MINUEE en 2003/2004, incluido el programa de radio, ascendía a 2.293.800 dólares.
وقد أُبلغت اللجنة الاستشارية، بناء على استفسار من جانبها، بأن مجموع التكلفة التقديرية لأنشطة الإعلام التي سوف تضطلع بها البعثـــــة في الفتـــــرة 2003/2004، والتـــي تشمـل البرنامج الإذاعي، سوف يصل إلى 800 293 2 دولار.