"de las fuerzas armadas de azerbaiyán" - Translation from Spanish to Arabic

    • من القوات المسلحة الأذربيجانية
        
    • في القوات المسلحة لأذربيجان
        
    • بالقوات المسلحة لأذربيجان
        
    • القوات المسلحة اﻷذربيجانية
        
    Tan sólo en 2007, 14 soldados de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultaron muertos y otros 20 heridos. UN وفي عام 2007 وحده قتل 14 جنديا من القوات المسلحة الأذربيجانية وجرح 20 آخرون.
    Como consecuencia, un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó herido. UN ونتيجة لذلك، أصيب جندي من القوات المسلحة الأذربيجانية بجروح.
    Un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó herido UN أُصيب جندي من القوات المسلحة الأذربيجانية بجروج
    Perdió la vida el teniente de las fuerzas armadas de Azerbaiyán, Emin Aliyev UN مقتل أمين علييف، الملازم الأول في القوات المسلحة لأذربيجان
    Como resultado de esas acciones, un teniente de las fuerzas armadas de Azerbaiyán perdió la vida y tres soldados azerbaiyanos resultaron heridos. UN ونتيجة لذلك، قُتل ملازم أول في القوات المسلحة لأذربيجان وجرح ثلاثة جنود آخرين من أذربيجان.
    Un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó herido UN أُصيب جندي بالقوات المسلحة لأذربيجان بجروح
    Un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó herido UN أُصيب جندي من القوات المسلحة الأذربيجانية بجروح
    de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó muerto UN قُتل ضابط من القوات المسلحة الأذربيجانية
    Como consecuencia, un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó muerto. UN ونتيجة لذلك، قٌتل جندي من القوات المسلحة الأذربيجانية.
    Un miembro de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó herido UN أصيب جندي من القوات المسلحة الأذربيجانية بجروح
    Un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó muerto UN مقتل جندي من القوات المسلحة الأذربيجانية
    Un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó muerto UN مقتل جندي من القوات المسلحة الأذربيجانية
    Tres soldados de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultaron heridos UN إصابة ثلاثة جنود من القوات المسلحة الأذربيجانية بجراح
    Un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó herido UN إصابة جندي من القوات المسلحة الأذربيجانية بجراح
    Un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó muerto. UN قُتل عسكري يخدم في القوات المسلحة لأذربيجان
    Un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó herido. UN جُرح عسكري يخدم في القوات المسلحة لأذربيجان
    Un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó herido. UN جُرح عسكري في القوات المسلحة لأذربيجان.
    Un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó muerto. UN قُتل عسكري في القوات المسلحة لأذربيجان.
    Un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó muerto UN قُتل جندي بالقوات المسلحة لأذربيجان
    Resultará difícil a la comunidad internacional convenir en que las autoridades de Bakú tienen un completo control de las fuerzas armadas de Azerbaiyán si esas operaciones militares se efectuaron sin la aprobación de dichas autoridades. UN وسيكون من الصعب على المجتمع الدولي أن يقتنع بأن سلطات باكو تسيطر سيطرة كاملة على القوات المسلحة اﻷذربيجانية إذا كانت هذه العمليات العسكرية قد تمت دون موافقة من هذه السلطات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more