"de las partes y el fondo" - Translation from Spanish to Arabic

• الأطراف والصندوق

Proyecto revisado del memorando de entendimiento entre la Conferencia de las Partes y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola
مشروع منقح لمذكرة التفاهم بين مؤتمر الأطراف والصندوق الدولي للتنمية الزراعية

Acuerdos entre la Conferencia de las Partes y el Fondo Verde para el Clima
الترتيبات بين مؤتمر الأطراف والصندوق الأخضر للمناخ

Arreglos entre la Conferencia de las Partes y el Fondo Verde para el Clima
الترتيبات بين مؤتمر الأطراف والصندوق الأخضر للمناخ

F. Memorándum de entendimiento entre la Conferencia de las Partes y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola
واو - مذكرة التفاهم بين مؤتمر الأطراف والصندوق الدولي للتنمية الزراعية

C. Memorando de entendimiento entre la Conferencia de las Partes y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola 18 - 19 8
جيم - مذكرة التفاهم بين مؤتمر الأطراف والصندوق الدولي للتنمية الزراعية 18-19 8

III. Consecuencias y deficiencias del memorando de entendimiento entre la Conferencia de las Partes y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola 23 - 39 10
ثالثاً - آثار وعيوب مذكرة التفاهم بين مؤتمر الأطراف والصندوق الدولي للتنمية الزراعية 23-39 11

A. Disposiciones del memorando de entendimiento entre la Conferencia de las Partes y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola 23 - 25 10
ألف - أحكام مذكرة التفاهم بين مؤتمر الأطراف والصندوق الدولي للتنمية الزراعية 23-25 11

B. Consecuencias del memorando de entendimiento entre la Conferencia de las Partes y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola 26 - 31 11
باء - آثار مذكرة التفاهم بين مؤتمر الأطراف والصندوق 26-31 12

C. Memorando de entendimiento entre la Conferencia de las Partes y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola
جيم - مذكرة التفاهم بين مؤتمر الأطراف والصندوق الدولي للتنمية الزراعية

III. Consecuencias y deficiencias del memorando de entendimiento entre la Conferencia de las Partes y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola
ثالثاً - آثار وعيوب مذكرة التفاهم بين مؤتمر الأطراف والصندوق الدولي للتنمية الزراعية

A. Disposiciones del memorando de entendimiento entre la Conferencia de las Partes y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola
ألف - أحكام مذكرة التفاهم بين مؤتمر الأطراف والصندوق الدولي للتنمية الزراعية

7/CP.18 Acuerdos entre la Conferencia de las Partes y el Fondo Verde para el Clima 31
7/م أ-18 الترتيبات بين مؤتمر الأطراف والصندوق الأخضر للمناخ 39

D. Acuerdos entre la Conferencia de las Partes y el Fondo Verde para el
دال - الترتيبات بين مؤتمر الأطراف والصندوق الأخضر للمناخ 119-121 31

7/CP.18 Acuerdos entre la Conferencia de las Partes y el Fondo Verde para el Clima
7/م أ-18 الترتيبات بين مؤتمر الأطراف والصندوق الأخضر للمناخ

D. Acuerdos entre la Conferencia de las Partes y el Fondo Verde para el Clima
دال- الترتيبات بين مؤتمر الأطراف والصندوق الأخضر للمناخ

B. Arreglos entre la Conferencia de las Partes y el Fondo Verde para el Clima 23 - 24 7
باء - الترتيبات بين مؤتمر الأطراف والصندوق الأخضر للمناخ 23-24 8

B. Arreglos entre la Conferencia de las Partes y el Fondo Verde para el Clima
باء- الترتيبات بين مؤتمر الأطراف والصندوق الأخضر للمناخ

5/CP.19 Arreglos entre la Conferencia de las Partes y el Fondo Verde para el Clima 15
5/م أ-19 الترتيبات بين مؤتمر الأطراف والصندوق الأخضر للمناخ 18

4. Da su aprobación a los arreglos entre la Conferencia de las Partes y el Fondo Verde para el Clima que figuran en el anexo, dando así lugar a su entrada en vigor;
4- يوافق على الترتيبات بين مؤتمر الأطراف والصندوق الأخضر للمناخ الواردة في المرفق، وتدخل الترتيبات بذلك حيز النفاذ؛