| La persona que haya cometido un delito grave fuera del territorio de Letonia en una aeronave o nave marítima o fluvial u otro medio de transporte flotante, si este medio de transporte está registrado en la República de Letonia y no se dispone otra cosa en los acuerdos internacionales obligatorios para la República de Letonia, será tenida por responsable de conformidad con la presente ley. | UN | يعتبر مسؤولا بموجب هذا القانون من ارتكب فعلا إجراميا خارج لاتفيا، على متن طائرة أو مركبة بحرية أو نهرية أو غيرها من وسائل النقل العائمة، إذا كانت وسيلة النقل هذه مسجلة في جمهورية لاتفيا وإذا لم يكن منصوصا على ما هو خلاف ذلك في الاتفاقات الدولية التي تلزم جمهورية لاتفيا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 