"de licencias de enfermedad" - Translation from Spanish to Arabic

    • والإجازة المرضية
        
    • الإجازات المرضية
        
    • إجازات مرضية
        
    • على إجازة مرضية
        
    La auditoría confirmó que el régimen de licencias de enfermedad de las Naciones Unidas era poco ágil, caro e ineficaz. UN أكدت المراجعة أن نظام الإجازات المرضية بالأمم المتحدة يتسم بالجمود وارتفاع التكلفة وعدم الفاعلية.
    :: Certificación de licencias de enfermedad de 6.000 funcionarios de misiones y del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz (DOMP). UN :: اعتماد الإجازات المرضية لعدد 000 6 موظف بالبعثات وعمليات حفظ السلام.
    :: Certificación de licencias de enfermedad UN :: إجازات مرضية معتمدة
    Por último, puesto que la excarcelación de presos por medio de licencias de enfermedad falsas es un problema grave que afecta a la seguridad pública y al imperio de la ley, es necesario investigar a fondo esos casos y tomar medidas disciplinarias y penales apropiadas contra los responsables de tales actos. UN ٢١١ - وأخيرا يمثل اﻹفراج عن السجناء المدانين بناء على إجازة مرضية كاذبة مشكلة خطيرة تؤثر على السلامة العامة وسيادة القانون. وينبغي إجراء تحقيق دقيق في هذه الحالات واتخاذ اﻹجراء التأديبي والجنائي المناسب ضد الفاعلين. دال ـ الحقوق الاقتصادية والاجتماعية ١ - الحقوق الاقتصادية
    :: Certificación de licencias de enfermedad de 6.000 funcionarios de misiones y del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz UN :: اعتماد الإجازات المرضية لـ 000 6 موظف بالبعثات وإدارة عمليات حفظ السلام
    :: Certificación de licencias de enfermedad de 6.000 funcionarios de misiones y del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz UN :: اعتماد الإجازات المرضية لــ 000 6 موظف بالبعثات وإدارة عمليات حفظ السلام
    Certificación de licencias de enfermedad de 6.000 funcionarios de misiones y del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz UN اعتماد الإجازات المرضية لـ 000 6 موظف بالبعثات وإدارة عمليات حفظ السلام
    :: Certificación de licencias de enfermedad de 6.000 funcionarios de misiones y del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz UN :: اعتماد الإجازات المرضية لــ 000 6 موظف بالبعثات وإدارة عمليات حفظ السلام
    Los certificados de licencias de enfermedad alcanzaron un total de 46.472. UN وبلغ مجموع شهادات الإجازات المرضية 472 46.
    Certificación de licencias de enfermedad UN إجازات مرضية معتمدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more