10.E.3 " Tecnología " , de acuerdo con la nota general de tecnología, para el " desarrollo " , la " producción " o la " utilización " de los equipos o del " equipo lógico " (software) incluidos en los artículos 10.A, 10.B o 10.D. | UN | 10-هاء-3 ' ' التكنولوجيـــا`` حسب مدلولها في الملاحظة العامـــة بشأن التكنولوجيـــــا واللازمة لـ ' ' تطوير`` أو ' ' إنتاج`` أو ' ' استخدام`` المعدات أو أو ' ' البرمجيات`` المدرجة في البنود 10 - ألف أو 10-باء أو 10-دال. |
9.E Tecnología 9.E.1 " Tecnología " , de acuerdo con la nota general de tecnología, para el " desarrollo " , la " producción " o la " utilización " de los equipos o del " equipo lógico " (software) incluidos en los artículos 9.A, 9.B o 9.D. | UN | 9-هاء-1 ' ' التكنولوجيـــا`` حسب مدلولها في الملاحظة العامـــة بشأن التكنولوجيـــــا واللازمة لـ ' ' تطوير`` أو ' ' إنتاج`` أو ' ' استخدام`` المعدات أو ' ' البرمجيات`` المدرجة في البنود 9 - ألف أو 9 باء أو 9- دال. |
9.E Tecnología 9.E.1 " Tecnología " , de acuerdo con la nota general de tecnología, para el " desarrollo " , la " producción " o la " utilización " de los equipos o del " equipo lógico " (software) incluidos en los artículos 9.A, 9.B o 9.D. | UN | 9-هاء-1 ' ' التكنولوجيـــا`` حسب مدلولها في الملاحظة العامـــة بشأن التكنولوجيـــــا واللازمة لـ ' ' تطوير`` أو ' ' إنتاج`` أو ' ' استخدام`` المعدات أو ' ' البرمجيات`` المدرجة في البنود 9 - ألف أو 9 باء أو 9- دال. |
9.E.1 " Tecnología " , de acuerdo con la nota general de tecnología, para el " desarrollo " , la " producción " o la " utilización " de los equipos o del " equipo lógico " (software) incluidos en los artículos 9.A, 9.B o 9.D. | UN | 9-هاء-1 " التكنولوجيا " ، حسب مدلولها في الملاحظة العامة بشأن التكنولوجيا لأغراض " تطوير " أو " إنتاج " أو " استخدام " المعدات أو " البرمجيات " المحددة في 9-ألف أو 9-باء، أو 9-دال. |
10.E.3 " Tecnología " , de acuerdo con la nota general de tecnología, para el " desarrollo " , la " producción " o la " utilización " de los equipos o del " equipo lógico " (software) incluidos en los artículos 10.A, 10.B o 10.D. | UN | 10-هاء-3 " التكنولوجيا " ، حسب مدلولها في الملاحظة العامة بشأن التكنولوجيا لأغراض " تطوير " أو " إنتاج " أو " استخدام " المعدات أو " البرمجيات " المحددة في 10-ألف أو 10-باء، أو 10-دال. |
11.E.2 " Tecnología " , de acuerdo con la nota general de tecnología, para el " desarrollo " , la " producción " o la " utilización " de los equipos o del " equipo lógico " (software) incluidos en los artículos 11.A u 11.D. | UN | 11-هاء-2 " التكنولوجيا " ، حسب مدلولها في الملاحظة العامة بشأن التكنولوجيا لأغراض " تطوير " أو " إنتاج " أو " استخدام " المعدات أو " البرمجيات " المحددة في 11-ألف أو 11-دال. |
12.E.1 " Tecnología " , de acuerdo con la nota general de tecnología, para el " desarrollo " , la " producción " o la " utilización " de los equipos o del " equipo lógico " (software) incluidos en los artículos 12.A o 12.D. | UN | 12-هاء-1 " التكنولوجيا " ، حسب مدلولها في الملاحظة العامة بشأن التكنولوجيا لأغراض " تطوير " أو " إنتاج " أو " استخدام " المعدات أو " البرمجيات " المحددة في 12-ألف أو 12-دال. |
9.E.1 " Tecnología " , de acuerdo con la nota general de tecnología, para el " desarrollo " , la " producción " o la " utilización " de los equipos o del " equipo lógico " (software) incluidos en los artículos 9.A, 9.B o 9.D. | UN | 9-هاء-1 " التكنولوجيا " ، حسب مدلولها في الملاحظة العامة بشأن التكنولوجيا لأغراض " تطوير " أو " إنتاج " أو " استخدام " المعدات أو " البرمجيات " المحددة في 9-ألف أو 9-باء، أو 9-دال. |
10.E.3 " Tecnología " , de acuerdo con la nota general de tecnología, para el " desarrollo " , la " producción " o la " utilización " de los equipos o del " equipo lógico " (software) incluidos en los artículos 10.A, 10.B o 10.D. | UN | 10-هاء-3 " التكنولوجيا " ، حسب مدلولها في الملاحظة العامة بشأن التكنولوجيا لأغراض " تطوير " أو " إنتاج " أو " استخدام " المعدات أو " البرمجيات " المحددة في 10-ألف أو 10-باء، أو 10-دال. |
11.E.2 " Tecnología " , de acuerdo con la nota general de tecnología, para el " desarrollo " , la " producción " o la " utilización " de los equipos o del " equipo lógico " (software) incluidos en los artículos 11.A u 11.D. | UN | 11-هاء-2 " التكنولوجيا " ، حسب مدلولها في الملاحظة العامة بشأن التكنولوجيا لأغراض " تطوير " أو " إنتاج " أو " استخدام " المعدات أو " البرمجيات " المحددة في 11-ألف أو 11-دال. |
12.E.1 " Tecnología " , de acuerdo con la nota general de tecnología, para el " desarrollo " , la " producción " o la " utilización " de los equipos o del " equipo lógico " (software) incluidos en los artículos 12.A o 12.D. | UN | 12-هاء-1 " التكنولوجيا " ، حسب مدلولها في الملاحظة العامة بشأن التكنولوجيا لأغراض " تطوير " أو " إنتاج " أو " استخدام " المعدات أو " البرمجيات " المحددة في 12-ألف أو 12-دال. |
9.E Tecnología 9.E.1 " Tecnología " , de acuerdo con la nota general de tecnología, para el " desarrollo " , la " producción " o la " utilización " de los equipos o del " equipo lógico " (software) incluidos en los artículos 9.A, 9.B o 9.D. | UN | 9-هاء-1 ' ' التكنولوجيـــا`` حسب مدلولها في الملاحظة العامـــة بشأن التكنولوجيـــــا واللازمة لـ ' ' تطوير`` أو ' ' إنتاج`` أو ' ' استخدام`` المعدات أو أو ' ' البرمجيات`` المدرجة في البنود 9 - ألف أو 9 - باء أو 9- دال. |
10.E.3 " Tecnología " , de acuerdo con la nota general de tecnología, para el " desarrollo " , la " producción " o la " utilización " de los equipos o del " equipo lógico " (software) incluidos en los artículos 10.A, 10.B o 10.D. Artículo 11 | UN | 10-هاء-3 ' ' التكنولوجيـــا`` حسب مدلولها في الملاحظة العامـــة بشأن التكنولوجيـــــا واللازمة لـ ' ' تطوير`` أو ' ' إنتاج`` أو ' ' استخدام`` المعدات أو ' ' البرمجيات`` المدرجة في البنود 10 - ألف أو 10-باء أو 10-دال. |
10.E.3 " Tecnología " , de acuerdo con la nota general de tecnología, para el " desarrollo " , la " producción " o la " utilización " de los equipos o del " equipo lógico " (software) incluidos en los artículos 10.A, 10.B o 10.D. Artículo 11 | UN | 10-هاء-3 ' ' التكنولوجيـــا`` حسب مدلولها في الملاحظة العامـــة بشأن التكنولوجيـــــا واللازمة لـ ' ' تطوير`` أو ' ' إنتاج`` أو ' ' استخدام`` المعدات أو ' ' البرمجيات`` المدرجة في البنود 10 - ألف أو 10-باء أو 10-دال. |