Discover our services in

    "de los estados federados de micronesia" - Translation from Spanish to Arabic

    • ولايات ميكرونيزيا الموحدة
        
    • لولايات ميكرونيزيا الموحدة
        
    • ولايات ميكرونيزيا المتحدة
        
    • ولايات ميكرونيزيا الموحَّدة
        
    • لولايات ميكرونيزيا الموحَّدة
        
    • الخارجية لوﻻيات ميكرونيزيا الموحدة
        
    • ميكرونيزيا الموحدة من
        
    • ولايات ميكرونيزيا الاتحادية
        
    • وميكرونيزيا
        
    • ممثل ولايات ميكرونيزيا
        
    • لميكرونيزيا
        
    Discurso del Excmo. Sr. Joseph Urusemal, Presidente de los Estados Federados de Micronesia. UN خطاب يدلي به فخامة السيد جوزيف أوروسيمال، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة
    Propuesta de los Estados Federados de Micronesia UN الاقتراح المقدم من ولايات ميكرونيزيا الموحدة
    Admisión de los Estados Federados de Micronesia y de las Islas Marshall como miembros de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico UN قبول ولايات ميكرونيزيا الموحدة وجزر مارشال عضوين في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ
    Agradezco el privilegio de estar ante este órgano por primera vez, como Presidente de los Estados Federados de Micronesia. UN إنني ممتن لحصولي على شرف المثول أمام هذه الهيئة لأول مرة بصفتي رئيسا لولايات ميكرونيزيا الموحدة.
    15. Excelentísimo Señor Leo Falcam, Presidente de los Estados Federados de Micronesia UN 15 - فخامة السيد ليو فالكام، رئيس ولايات ميكرونيزيا المتحدة
    El derecho escrito lo integran la Constitución y los distintos títulos del Código de los Estados Federados de Micronesia. UN ويتألَّف القانون المكتوب من الدستور ومختلف أبواب مدوَّنة ولايات ميكرونيزيا الموحَّدة.
    No obstante, los Gobiernos de los Estados Federados de Micronesia y de las Islas Marshall se habían retirado y Palau tenía que sufragar por entero el costo del College. UN وانسحبت حكومتا ولايات ميكرونيزيا الموحدة وجزر مارشال وبقيت بالاو تتحمل وحدها أعباء تكلفة الكلية.
    El Gobierno de los Estados Federados de Micronesia está firmemente consagrado al desarrollo sostenible desde el punto de vista ambiental. UN وحكومة ولايات ميكرونيزيا الموحدة ملتزمة على نحو راسخ بالتنمية المستدامة بيئيا.
    Discurso del Excelentísimo Sr. Bailey Olter, Presidente de los Estados Federados de Micronesia UN خطاب فخامة السيد بيلـــي أولتر، رئيــس ولايات ميكرونيزيا الموحدة
    El Excelentísimo Sr. Bailey Olter, Presidente de los Estados Federados de Micronesia, es acompañado a la tribuna. UN اصطحب فخامة السيد بيلي أولتر، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة ، إلى المنصة.
    El Excelentísimo Sr. Bailey Olter, Presidente de los Estados Federados de Micronesia, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطحب فخامة السيد بيلي أولتر، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة من المنصة
    Este es un año de profunda reflexión para el pueblo de los Estados Federados de Micronesia. UN إن هذه سنة تأمﱡل قوي بالنسبة لشعب ولايات ميكرونيزيا الموحدة.
    La Constitución de los Estados Federados de Micronesia refleja en su Declaración de Derechos las normas encarnadas en nuestra cultura durante muchos siglos, y quizá nos ha dado un cierto sentido de complacencia en esa esfera. UN ويعكس دستور ولايات ميكرونيزيا الموحدة في إعلان الحقوق الصادر عنه، المعايير التي تأصلت في ثقافتنا على مدى القرون، وربما يكون قد أعطانا نوعا من الشعور بالرضى عن أنفسنا في هذا الميدان.
    Excmo. Sr. Jacob Nena, Presidente de los Estados Federados de Micronesia. UN فخامة السيد جاكوب نينا، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة.
    Excmo. Sr. Jacob Nena, Presidente de los Estados Federados de Micronesia. UN فخامة السيد جاكوب نينا، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة.
    El histórico aislamiento de los Estados Federados de Micronesia nos ha protegido del flagelo de muchas enfermedades contagiosas como el SIDA. UN والعزلة التاريخية لولايات ميكرونيزيا الموحدة وفرت لنا الحماية من ويلات أمراض معدية كثيرة مثل الإيدز.
    El Tribunal Supremo de los Estados Federados de Micronesia está formado por un presidente y no más de cinco magistrados. UN وتتألف المحكمة العليا لولايات ميكرونيزيا الموحدة من كبير القضـاة ومستشاريـن قضائيين لا يزيد عددهم عن خمسة.
    Representante Permanente de los Estados Federados de Micronesia UN الممثل الدائم لولايات ميكرونيزيا الموحدة
    El Sr. Redley Killion, Vicepresidente de los Estados Federados de Micronesia, es acompañado a la tribuna. UN اصطُحب السيد ريدلي كيليون، نائب رئيس ولايات ميكرونيزيا المتحدة إلى المنصة
    El representante de los Estados Federados de Micronesia señaló que el Protocolo de Montreal era el único protocolo que había logrado la ratificación universal. UN وأشار ممثل ولايات ميكرونيزيا المتحدة إلى أن بروتوكول مونتريال هو البروتوكول الوحيد الذي حاز على تصديق عالمي.
    El traslado de personas condenadas a cumplir una pena se aborda en el capítulo 15, título 12 del Código de los Estados Federados de Micronesia. UN ويتناول الفصل 15 من الباب 12 من مدوَّنة ولايات ميكرونيزيا الموحَّدة نقل الأشخاص المحكوم عليهم.
    En los Estados Federados de Micronesia hay un sistema jurídico mixto entre el derecho anglosajón y el derecho consuetudinario. El Tribunal Supremo de los Estados Federados de Micronesia puede ejercer como intérprete último de la Constitución y la legislación. UN أمَّا النظام القانوني في ميكرونيزيا فهو مزيج من القانون الأنغلوسكسوني والقانون العرفي وبموجبه يمكن أن تكون المحكمة العليا لولايات ميكرونيزيا الموحَّدة هي المرجع الأخير في تفسير نصوص الدستور والقوانين.
    El Presidente Nena (interpretación del inglés): Hoy tengo el honor de dirigirme a la Asamblea en mi calidad de Presidente del Foro del Pacífico Meridional y de Presidente de los Estados Federados de Micronesia. UN الرئيس نينـا )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: يشرفني كثيرا أن أخاطــب الجمعيـة اليـوم بصفتي رئيسا لمحفل جنوب المحيط الهادئ وبصفتي رئيس ولايات ميكرونيزيا الاتحادية.
    NPT/CONF.2000/MC.III/CRP.4 Propuesta de los Estados Federados de Micronesia, Fiji, Irlanda, las Islas Salomón, Nauru, Nueva Zelandia y Turquía UN NPT/CONF.2000/MC.III/CRP.4 مقترح مقدم من أيرلنـدا، وتركيا، وجزر سليمان، وفيجي، وميكرونيزيا (ولايات - الموحدة)، وناورو، ونيوزيلندا
    Excelentísimo Señor Masao Nakayama, Jefe de la delegación de los Estados Federados de Micronesia. UN سعادة السيد مساو نكاياما، رئيس وفد الولايات الاتحادية لميكرونيزيا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more