"de los recursos aprobados entre" - Translation from Spanish to Arabic

• للموارد المعتمدة بين

Total de recursos necesarios a Refleja la distribución ajustada de los recursos aprobados entre el personal militar y de policía y los gastos operacionales por categoría de gastos.
(أ) يعكس التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين فئات الإنفاق الخاصة بالأفراد العسكريين وأفراد الشرطة والتكاليف التشغيلية.

a Refleja la distribución ajustada de los recursos aprobados entre las siguientes categorías de gastos: personal militar y de policía y gastos operacionales. B. Otros ingresos y ajustes
* يبين التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين فئات الإنفاق المتعلقة باجتياجات أفراد القوات العسكرية وقوات الشرطة والاحتياجات التشغيلية.

Total de recursos necesarios a Refleja la distribución ajustada de los recursos aprobados entre las categorías de gastos correspondientes al personal militar y de policía y los gastos operacionales.
(أ) تعكس التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين فئات الإنفاق الخاصة بالأفراد العسكريين وأفراد الشرطة وتكاليف التشغيل.

a Refleja la distribución ajustada de los recursos aprobados entre las categorías de gastos correspondientes al personal militar y de policía, por una parte, y los gastos operacionales, por otra.
(أ) تعكس التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة، والتكاليف التشغيلية وفئات الإنفاق.

Total de recursos necesarios a Refleja el ajuste de la distribución de los recursos aprobados entre las partidas de gastos de personal militar y de policía y gastos operacionales.
(أ) يبين التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة وفئات الإنفاق المتعلقة بالتكاليف التشغيلية

Total de recursos necesarios a Se refleja el ajuste de la distribución de los recursos aprobados entre el personal militar y el personal de policía y las distintas categorías de gastos operacionales.
(أ) يعكس التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين فئات نفقات التكاليف التشغيلية وتكاليف الأفراد العسكريين والشرطة المدنية.

Total de recursos necesarios a Indica la distribución ajustada de los recursos aprobados entre el personal militar y de policía y las categorías de gastos operacionales.
(أ) تعكس التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين فئات الإنفاق الخاصة بالأفراد العسكريين وأفراد الشرطة وتكاليف التشغيل.

a Refleja la distribución ajustada de los recursos aprobados entre el personal militar y de policía y los gastos operacionales por categoría de gastos.
(أ) تعكس التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين فئتي تكاليف الأفراد العسكريين والشرطة والتكاليف التشغيلية.

Total de recursos necesarios a Refleja la distribución ajustada de los recursos aprobados entre el personal militar y civil y las categorías de gastos operacionales.
(أ) تعكس التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين فئات الإنفاق الخاصة بالأفراد العسكريين وأفراد الشرطة وتكاليف التشغيل.

a Refleja la distribución ajustada de los recursos aprobados entre los gastos operacionales por categoría de gastos.
(أ) تعكس التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين فئات الإنفاق المتعلقة بالتكاليف التشغيلية.

Total de recursos necesarios a Refleja la distribución ajustada de los recursos aprobados entre los contingentes militares y las unidades de policía constituidas.
(أ) تعكس التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين الوحدات العسكرية ووحدات الشرطة المشكلة.

c Tiene en cuenta la distribución ajustada de los recursos aprobados entre las categorías de gastos correspondientes a personal militar y de policía, y a gastos operacionales.
(ج) تبين التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين فئات الإنفاق المتعلقة بتكاليف الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة وتكاليف التشغيل.

Total de recursos necesarios a Refleja el ajuste de la distribución de los recursos aprobados entre las partidas de gastos de personal militar y de policía y gastos operacionales.
(أ) يبين التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة وفئات الإنفاق المتعلقة بالتكاليف التشغيلية.