"de mantener el sistema de observación de" - Translation from Spanish to Arabic

• الحفاظ على نظام رصد

En su sexagésimo tercer período de sesiones, la Asamblea General subrayó la importancia de mantener el sistema de observación de El Niño/Oscilación Austral, y pidió al Secretario General que incluyera una sección relativa a la aplicación de la resolución en su informe sobre la aplicación de la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres que le había de presentar en su sexagésimo quinto período de sesiones (resolución 63/215).
وفي الدورة الثالثة والستين، أبرزت الجمعية العامة أهمية الحفاظ على نظام رصد النينيو/التذبذب الجنوبي، وطلبت إلى الأمين العام أن يدرج فرعا يتعلق بتنفيذ القرار في التقرير الذي سيقدمه إلى الجمعية في دورتها الخامسة والستين عن تنفيذ الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث (القرار 63/215).