| El funcionario falsificó supuestamente presupuestos presentados para la adquisición de material de información pública | UN | زُعم أن الموظف زوّر عروض أسعار مقدمة لشراء مواد إعلامية |
| :: Producción de material de información pública en los idiomas oficiales de la CEDEAO (página web, folletos, carteles, directorio) | UN | :: إنتاج مواد إعلامية باللغات الرسمية للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (موقع شبكي، وكتيب، وملصقات، ودليل) |
| Además, se cuenta con apoyo técnico de la Dependencia de Apoyo a la Información para la difusión de material de información pública por medios electrónicos. | UN | وعلاوة على ذلك، يتوفر دعم تقني من وحدة دعم المعلومات للنشر الإلكتروني للمواد الإعلامية. |
| :: Un foro interactivo organizado por el Centro de Información de Lagos, en colaboración con el Ciudadano Embajador de las Naciones Unidas para África, que incluyó la proyección de un película, una exposición de objetos relacionados con la trata de esclavos y la distribución de material de información pública | UN | :: منتدى تفاعلي نظمه مركز الإعلام في لاغوس بالتعاون مع سفير مواطني الأمم المتحدة لأفريقيا، شمل عرضاً لأحد الأفلام ومعرضاً للقطع الأثرية المتعلقة بتجارة الرقيق وتوزيع مواد إعلامية |
| Por otra parte, la División de Promoción y Servicios Públicos ha colaborado con la Oficina de Asuntos de Desarme en la preparación de material de información pública relacionado con las reuniones de entidades intergubernamentales sobre cuestiones de desarme, incluida la Conferencia de las Partes encargada del examen y la prórroga del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares. | UN | وإضافة إلى ذلك، تعاونت شعبة الترويج والخدمات العامة في مركز شؤون نزع السلاح في إعداد مواد إعلامية عن المسائل المتعلقة بالاجتماعات الحكومية الدولية المعنية بمسائل نزع السلاح، بما فيها مؤتمر الاستعراض والتمديد ﻷطراف معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 