"de mi casa" - Translation from Spanish to Arabic

• من منزلي
• من بيتي
• من منزلى
• عن منزلي
• من المنزل
• في منزلي
• من بيتِي
• من البيت
• لمنزلي
• عن بيتي
• من بيتى
• من شقتي
• خارج منزلي
• في بيتي
• خارج بيتي

Y al final de mi primer año en la escuela, en verano vi un par de colibrís atrapados en un cobertizo cerca de mi casa.
في نهاية سَنَتِي الأولى في المدرسة, في صيف ذلك العام , اكتشفت زوجي طائر الطنّان مُسِكَا في سقيفة بالقرب من منزلي.

Bueno, te traje algo, una pequeño paquete de mi casa para la tuya.
حسناً, لقد جلبت لك شي صغيراً ادوات زينة من منزلي لك

En resumen necesito que me ayuden a sacar esa prostituta de mi casa.
نبذة طويلة جداً أريد مساعدتكم في إخراج تلك العاهرة من منزلي

Ahora, recoge tu mierda... y vete de mi casa antes de que te enseñe... la buena tiradora que soy.
الان احصل علي فضلاتك واخرج بحق الجحيم من بيتي قبل ان اريك كم انا مصوبه جيده

Tienes hasta esta noche para recopilar todas tus cosas y salir de mi casa.
أمامك حتى نهاية اللّيلة لجمع أشيائك. ثمّ أريدك أن تخرج من بيتي.

Todo lo que han hecho por mí fue sacarme de mi casa.
ولكن لا أثق بهم مسـاعدتهم كانت في طردي من منزلي

No puedo esperar a que se vayan de mi casa y del país.
لا أستطيع الانتظار حتى تغادروا جميعكم من منزلي و خارج البلاد

Cada mañana conduzco casi 50 kilómetros de mi casa en Ann Arbor a mi oficina en Dearborn, Michigan.
في كل يوم اقود لمسافة 30 ميل من منزلي في ان اربور الى مكتبي في ديربورن ,ميتشغان.

Y me enamoré de la aventura y el descubrimiento, explorando todos estos sitios diferentes que estaban a solo unos minutos de mi casa.
وقعت في حب المغامرة والاستكشاف الذهاب لاستكشاف كل هذه الاماكن المختلفة التي تكون على مسافة قريبة من منزلي.

Así que cubrí la señal de stop cerca de mi casa.
لذلك قمت بلف علامة التوقف الموجودة بالقرب من منزلي.

Antes de esa época nunca había estado lejos de mi casa en Malawi.
قبل ذلك الوقت لم أغادر بعيداً من منزلي في ملاوي.

¿Cuál de los dos sale de mi casa a las seis de la mañana?
من منكما يخرج من منزلي الساعة السادسة صباحاً؟

Si eso es todo lo que viniste a hacer aquí... vete de mi casa antes de que pierda la paciencia.
لا داعي للشتائم ان كان هذا كل ما قدمت لتفعل بامكانك الذهاب من منزلي سريعا قبل ان افقد اعصابي

Lamento molestarlo, pero hoy expulsé a un hombre de mi casa.
آسف على إزعاجك، ولكنني طردت رجلاً من منزلي اليوم

Esta es una fotografía de una casa, un conductor y un coche cerca de mi casa.
هذه صورة لمنزل و سائق وسيارة التقطت بالقرب من بيتي

Ahora, capitán, váyase de mi casa y procure no volver.
والآن يا كابتن بتلر أرحل من بيتي لو سمحت وحاول أن تتذكر ألا تعود هنا مرة ثانية

Su cara sonriente, su abrazo amable han hecho de mi casa un lugar feliz.
وجهك المبتسم تواضعك ومساعدتك يجمل من بيتي بيت سعيد

(mujer) A cierta distancia de mi casa, había una gran cantidad de hombres murieron.
على مسافة من منزلى ثناثر عدد كبير من جثث الموتى

Aléjate de mi familia, de mi casa y deja los putos centavos. ¿Vale?
أبتعد عن عائلتي وأبتعد عن منزلي وستتوقف مع نقودك اللعينة إتفقنا؟

Era la primera vez y lo más lejos de mi casa que estuve
لأول مرة في حياتي انا ابعد نقطة من المنزل اكون فيها

Quiero decir, anoche comí tres burritos y rompí todos los platos de mi casa.
أعني، ليلة أمس أكلت ثلاثة ثمار شائكة وحطّمت كلّ الصحون في منزلي

Cuando ese muchacho salga de mi casa... voy a cambiar mi número.
عندما يَخْرجُ ذلك الولد من بيتِي... سَأُغيّرُ رقمي.

Acabamos discutiendo. y hui de mi casa.
حيث طعنت أمي في وجهها، وأخي في جنبه، وهربت من البيت.

Teniente, ¿ me está diciendo que la persona que me hizo esto podría haber vivido cerca de mí los últimos 6 años con una llave de mi casa y yo no sabría quién es ?
ملازم هل تخبرني أن الشخص الذي فعل هذا بي قد يكون يعيش حولي لست سنوات ويحمل مفتاح لمنزلي ولن أعرف من هو ؟

Había un upir a unos ocho kilómetros de mi casa y nunca me enteré.
كانت هناك مصاصة دماء تبعد 8 كيلو متراً عن بيتي ولم اعرف.

Ahora ve. ¡Ve a la policía! Verás si no es en serio. ¡Lárgate de mi casa!
-الأن أذهبى إلى الشرطة , و أخبريهم أخرجى من بيتى

Me echan de mi casa y gracias a este hospital, no he tenido tiempo de buscar otro sitio.
وسأطرد من شقتي وبفضل هذا المستشفى الغبي لمْ يتح لي وقت للبحث عن مسكن جديد

Porque me asusté un poco cuándo hay un acosador fuera de mi casa?
فقط لأنني ذعرت قليلاً عندما كان هناك مطارد خارج منزلي ؟

Hasta que no lo hagan, pueden sacar sus nalgas fuera de mi casa Blanca
إلى أن تقوم بذلك, يمكنكم جميعا إخراج مؤخراتكم السمينة في بيتي الأبيض.

Debe ser el mismo que ví afuera de mi casa.
بورت: وصل إلى يكون نفس واحد رأى خارج بيتي.