"de mis sueños" - Translation from Spanish to Arabic

• أحلامي
• احلامي
• احلامى
• حلمي
• أحلامى
• الذي أحلم

Pero aún si conociera a la mujer de mis sueños en este segundo todavía estoy a una noche y nueves meses atrasado de tener mi propia familia.
لكن حتى و إن قابلت فتاة أحلامي الآن في هذه اللحظة فلايزال هنالك ليلة و تسعة أشهر حتى تصبح لي عائلتي الخاصة بي

Cómo podría haber salido mejor? . -Conocí a la chica de mis sueños..
كان يمكن أن يكون هذا أفضل لقد قابلت فتاة أحلامي اليوم

Lynly Hayes, tú has sido la estrella de mis sueños más interesantes.
لأن لينلي هايز أنت كنت النجمة في أغلب أحلامي المثيرة

No me sorprendería que el hombre de mis sueños apareciera por esa puerta justo ahora.
سوف لا اتفاجأ اذا مر رجل احلامي من خلالِ ذلكَ الباب . الان

Me parece recordarla de mis sueños.
يبدو اننى اتذكرك من احد احلامى, ولكنه حلم جميل

Así que un tío de mis sueños debería ser pan comido aunque tenga herramientas eléctricas.
إذاً شاب من حلمي يجب أن يكون سهلاً جداً حتى مع أدوات القوى

Ese año logré perder un trabajo, Obtuve un trabajo de ensueño en el extranjero y lo acepté, tuve un bebé al siguiente mes y me puse muy enferma. No pude tomar el trabajo de mis sueños.
في تلك السنة، تمكنت من خسارة وظيفة. وتمكنت من الحصول على وظيفة أحلامي في الخارج وقبلت بها في الشهر الذي يليه أنجبت طفلاً مرضت جداً لم أكن أستطيع تحمل وظيفة أحلامي

Al final, esto me llevó al trabajo de mis sueños.
وهو ما قادني في النهاية إلى وظيفة أحلامي.

Bien. Habla, chica de mis sueños. Soy todo oídos.
حسناً، تحدثي يا فتاة أحلامي كلي آذان صاغية

Espero que estés contenta. Me robas al hombre de mis sueños.
أتمنى أن تكوني سعيدة، بكونكِ تسرقين فارس أحلامي

Bueno, bueno, bueno. ¿Mis ojos me engañan o es la mujer de mis sueños?
حسناً ، حسناً ، حسناً ، هل تخدعني عيناي أو أن هذه المرأة التي أراها في أحلامي

Es como su diario. Ahora tengo la llave del diario de la chica de mis sueños.
لديَّ المفتاح لمفكّرة فتاة أحلامي اليومية

La muchacha de mis sueños, Julie Gianni es tu amiga con derechos!
فتاة أحلامي جولي جياني هي رفيقتك في الفراش

Ocho horas para estar con la chica de mis sueños, y yo aquí, en el dentista
ثمان ساعات لاكون مع فتاة أحلامي وأنا في عيادة طبيب اسنان

Tengo mi rumbo, tengo mi cigarrillo Camel. ¿Dónde está el barco de mis sueños?
لقد وجدت طُرقي، لقد وجدت جملي سيجارتي، أين قارب أحلامي ؟

Tal y como prometió... cada mes, Amos me contaba algo... sobre la mujer de mis sueños.
صادقا في وعده كلّ شهر يقول لي عاموس شيئا جديدا حول فتاة أحلامي

Da igual, aquí viene la chica de mis sueños sonriéndome.
لا بأس، لأن فتاة أحلامي تقترب مني وتعلو شفتها ابتسامة لي فقط

Mi horóscopo dice que hoy conocería al hombre de mis sueños.
اتعرف .. برجي يقول اني سأقابل رجل احلامي الليلة

Quiero decir, tal vez se remonte a los problemas con mi padre, pero básicamente le di a mi mejor amigo la licencia para tener sexo con la chica de mis sueños.
اقصد انه ، ربما انها ترجع الى مسئلة ابي ،لكن أنا اساساً اعطيت افضل اصدقائي ترخيصاً لـممارسة الجنس مع فتاة احلامي

Podría bailar contigo, pero no eres la chica de mis sueños ni nada.
اننى اعنى انا استطيع الرقص معك ، لكنك لست فتاه احلامى او اى شئ

Es el Consejo Nacional de Defensa de Recursos, y es el trabajo de mis sueños.
المقابلة في مجلس الدفاع عن المصادر الوطنية .. و هذه الوظيفة هي حلمي

¡Pero me preguntaron esas preguntas extrañas acerca de mis sueños!
ولكنهم سألونى تلك الأسئلة الغريبة عن أحلامى

Y quizá algún día encuentre la Tarjeta Negra de mis sueños.
وربما يوماً ما سأقابل الرجل الغني الذي أحلم به