"de muy pequeña" - Translation from Spanish to Arabic

• صغيرة جدا
• الصغيرة جدا
• الصغيرة جداً
• الصغيرة للغاية
• ذات الفتحات الصغيرة

:: Apoyo y mantenimiento de 11 sistemas de terminal de muy pequeña apertura (VSAT), 7 centrales telefónicas y 5 enlaces de microondas
:: دعم وصيانة 11 نظام فتحات طرفية صغيرة جدا و 7 بدالات هاتفية و 5 وصلات تعمل بموجات دقيقة

Apoyo técnico, mantenimiento y enajenación de 5 sistemas de terminal de muy pequeña apertura (VSAT), 11 centralitas telefónicas y 32 enlaces de microondas
دعم وصيانة 5 نظم فتحات طرفية صغيرة جدا و 11 مقسما هاتفيا و 32 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة، والتصرف فيها

Servicios de apoyo y mantenimiento para 30 enlaces de microondas y 44 terminales de muy pequeña apertura (VSAT)
دعم وصيانة 30 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة و 44 محطة ذات فتحة طرفية صغيرة جدا

Apoyo a 1 sistema de terminales de muy pequeña apertura en 1 emplazamiento
الاتصــالات توفير الدعم لنظام الفتحات الطرفية الصغيرة جدا في موقع واحـد

Este satélite se utilizará para transmisiones de datos y de Internet mediante terminales de muy pequeña abertura (TMPA).
وسيستعمل من قبل الطرفيات ذات الفتحات الصغيرة جدا لإرسال البيانات وللبث عبر الانترنت.

sistemas terminales de muy pequeña apertura (VSAT)
نظاماً من نظم المحطات الطرفية ذات الفتحات الصغيرة جداً

6. Terminales de muy pequeña apertura
٦- الوحدات الطرفية ذات الفتحة الصغيرة جداً

:: Una estación de conexión por satélite en Bujumbura y 10 sistemas de terminales de muy pequeña apertura en 10 lugares: instalación, mantenimiento y funcionamiento
:: تركيب محطة سواتل محورية في بوجومبورا و 10 نطاقات للفتحات الطرفية الصغيرة للغاية في 10 مواقع وصيانتها وتشغيلها

:: Funcionamiento y mantenimiento de 7 sistemas terminales de muy pequeña abertura (VSAT) y 13 centrales telefónicas
:: صيانة وتشغيل 7 محطات طرفية ذات فتحات صغيرة جدا و 13 مقسما هاتفيا

Funcionamiento y mantenimiento de 7 sistemas terminales de muy pequeña abertura (VSAT) y 13 centrales telefónicas
صيانة وتشغيل 7 محطات طرفية ذات فتحات صغيرة جدا و 13 مقسما هاتفيا

Sistemas de terminales de muy pequeña apertura
محطة أرضية ثابتة ذات فتحات طرفية صغيرة جدا

Terminales de muy pequeña apertura recibieron apoyo y mantenimiento
محطات طرفية ذات فتحات صغيرة جدا جرى دعمها وصيانتها

Terminales de muy pequeña abertura
محطة أرضية ثابتة للإرسال والاستقبال ذات فتحة طرفية صغيرة جدا

:: Apoyo técnico y mantenimiento para 5 sistemas de terminal de muy pequeña apertura (VSAT), 10 centralitas telefónicas y 30 enlaces de microondas
:: دعم وصيانة 5 نظم فتحات طرفية صغيرة جدا و 10 بدالات هاتفية و 30 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة

:: Servicios de apoyo y mantenimiento para 7 sistemas terminales de muy pequeña apertura (VSAT), 35 centrales telefónicas y 164 enlaces de microondas
:: دعم وصيانة 7 نظم فتحات طرفية صغيرة جدا و 35 بدالة هاتفية و 164 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة

:: Apoyo a un sistema de terminales de muy pequeña apertura en una ubicación
:: توفير الدعم لنظام الفتحات الطرفية الصغيرة جدا في موقع واحد

Instalación, mantenimiento y funcionamiento de una estación de conexión por satélite en Bujumbura y 10 sistemas de terminales de muy pequeña apertura en 10 lugares
تركيب محطة سواتل مركزية في بوجومبورا و 10 نظم للفتحات الطرفية الصغيرة جدا في 10 مواقع وصيانتها وتشغيلها

Sistemas de terminal de muy pequeña abertura
نظاما للمحطات الأرضية الطرفية ذات الفتحات الطرفية الصغيرة جدا

45. Los satélites de terminal de muy pequeña abertura (VSAT) pueden aumentar la disponibilidad del ancho de banda y reducir su precio, pero en muchos países en desarrollo las restricciones de orden reglamentario están dificultando su implantación.
45- وقد تؤدي سواتل المحطات الطرفية ذات الفتحة الصغيرة جداً إلى زيادة المتاح من خطوط النطاق العريض وتخفيض تكلفته. غير أن القيود التنظيمية المطبقة في عدد كبير من البلدان النامية تمنع نشرها.

La disponibilidad de servicios de red mejoró al proporcionarse una conexión de terminal de muy pequeña apertura (VSAT) del 100% a la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia).
وزاد توفر خدمات الشبكة من خلال وصل الفتحات الطرفية الصغيرة جداً بنسبة 100 في المائة بقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا.

:: Utilización y mantenimiento de una red vía satélite compuesta por 2 estaciones centrales y 32 terminales de muy pequeña apertura (VSAT)
:: تشغيل وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محطتين مركزيتين و 32 من المحطات الطرفية ذات الفتحة الصغيرة للغاية (VSAT)

También está creciendo rápidamente el uso de sistemas de terminales de muy pequeña abertura, y ya se han instalado 500 estaciones de este tipo.
وهناك تزايد سريع أيضا في استخدام منظومات المحطات الطرفية ذات الفتحات الصغيرة جدا، حيث تم بالفعل تركيب ٥٠٠ محطة منها.