"de negocios interino de la" - Translation from Spanish to Arabic

• باﻷعمال بالنيابة في
• باﻷعمال المؤقت في
• بالأعمال المؤقت
• باﻷعمال بالوكالة في
• باﻻعمال بالنيابة في
• باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة ليوغوسﻻفيا لدى
• بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة
• القائم باﻷعمال بالنيابة
• بالأعمال في
• باﻷعمال بالنيابة لجمهورية
• بالأعمال بالنيابة لمكتب
• بالأعمال المؤقتة
• بالأعمال بالإنابة للبعثة الدائمة
• بالأعمال بالوكالة
• القائم باﻷعمال المؤقت

por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا

por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
من القائم باﻷعمال بالنيابة في لبعثة الدائمة ليوغوسلافيا

Encargado de Negocios interino de la Misión de la República de Kirguistán
القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمـة لجمهوريـة قيرغيزستـان

por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Zimbabwe ante las Naciones Unidas
باﻷعمال المؤقت في البعثة الدائمة لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
اﻷميـن العــام من القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة

el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
الفرعية من القائم بالأعمال المؤقت بالبعثة الدائمة لأذربيجان لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف

por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لقيرغيزستان

GENERAL POR EL ENCARGADO de Negocios interino de la MISIÓN
اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة

POR EL ENCARGADO de Negocios interino de la MISIÓN PERMANENTE
من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا

Carta de fecha 8 de marzo de 1995 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
رسالة مؤرخة ٨ آذار/مارس ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 27 DE MARZO DE 1999 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL ENCARGADO de Negocios interino de la MISIÓN PERMANENTE DE YUGOSLAVIA ANTE LAS NACIONES UNIDAS
Arabic Page مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ٢٧ آذار/ مارس ١٩٩٩ موجهـة إلــى رئيــس مجلـس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة

135. Carta de fecha 12 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Malta ante las Naciones Unidas
٥٣١- رسالة مؤرخة في ٢١ نيسان/ابريل ٦٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لمالطة لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 15 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Burkina Faso ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة في ٥١ نيسان/ابريل ٦٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 15 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de la República Arabe Siria ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة في ٥١ نيسان/ابريل ٦٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة للجمهورية العربية السورية لدى اﻷمم المتحدة

GENERAL POR EL ENCARGADO de Negocios interino de la MISION
اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة الدائمة

GENERAL POR EL ENCARGADO de Negocios interino de la MISION
اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة

Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos en su 51º período de sesiones por del Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante la Oficina
الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لأذربيجان

por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas
القائم باﻷعمال بالوكالة في البعثة الدائمة للبنان لدى اﻷمم المتحدة

de sesiones por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Yugoslavia ante la Oficina
من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Sr. Luc Joseph Okio, Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Congo ante las Naciones Unidas, Presidente del Grupo de Trabajo Especial del Consejo de Seguridad sobre la prevención
السيد لوك جوزيف أوكيو، القائم بالأعمال في البعثة الدائمة للكونغو لدى الأمم المتحدة، رئيس الفريق العامل المخصص التابع لمجلس الأمن والمعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها

Encargado de Negocios interino de la República Kirguisia ante
القائم باﻷعمال بالنيابة لجمهورية قيرغيزستان

Tengo el honor de transmitirle adjunta la carta de fecha 2 de noviembre de 2006 dirigida a usted por Murat Soysal, Encargado de Negocios interino de la República Turca de Chipre Septentrional (véase el anexo).
أتشرف بأن أحيل طيه رسالة مؤرخة 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، موجهة إليكم من مراد صويصال، القائم بالأعمال بالنيابة لمكتب تمثيل الجمهورية التركية لشمال قبرص (انظر المرفق).

A/2002/1360 Carta de fecha 12 de diciembre de 2002 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de la República Democrática del Congo ante las Naciones Unidas [A C E F I R]
S/2002/1360 رسالة مؤرخة 12 كانون الأول/ديسمبر 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائمة بالأعمال المؤقتة للبعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

Derechos Humanos por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de la República Federativa de Yugoslavia ante la
من القائم بالأعمال بالإنابة للبعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لــدى

de la Comisión de Derechos Humanos por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de
الإنسان من القائم بالأعمال بالوكالة للبعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا

por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente
اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة