"de observadores militares de la misión de" - Translation from Spanish to Arabic

• المراقبين العسكريين لبعثة
• المراقبين العسكريين التابع لبعثة
• المراقبين العسكريين في بعثة

Tema 154: Financiación del Grupo de Observadores Militares de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala;
البند ٤٥١: تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا؛

Tema 154 Financiación del Grupo de Observadores Militares de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala
البند ١٥٤ تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا

Financiación del Grupo de Observadores Militares de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala
تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا

Tema 142: Financiación del Grupo de Observadores Militares de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala;
البند ١٤٢: تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا؛

Tema 142 del programa: Financiación del Grupo de Observadores Militares de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala
البند ٢٤١ من جدول اﻷعمال: تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقيق في غواتيمالا

Financiación del Grupo de Observadores Militares de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala
تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا

Tema 148 Financiación del Grupo de Observadores Militares de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala
البند 148 تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا

Tema 151: Financiación del Grupo de Observadores Militares de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala;
البند 151: تمويل فـريق المراقبين العسكريين لبعثة الأم المتحـدة للتحقـق فـي غواتيمالا؛

Grupo de Observadores Militares de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala (MINUGUA)
فريق المراقبين العسكريين لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا

:: Grupo de Observadores Militares de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala
:: فريق المراقبين العسكريين لبعثة الأمم المتحدة للتحقق من حالة حقوق الإنسان في غواتيمالا؛

FINANCIACIÓN DEL GRUPO de Observadores Militares de la Misión de LAS NACIONES UNIDAS DE VERIFICACIÓN DE DERECHOS HUMANOS Y
تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحــدة للتحقـق من حالة حقـوق اﻹنسـان ومـن الامتثـال للاتفــاق الشامل بشأن حقوق اﻹنسان في غواتيمالا

Grupo de Observadores Militares de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala (MINUGUA)
فريق المراقبين العسكريين التابع لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا

1. El Jefe de Observadores Militares de la Misión de Observación de las Naciones Unidas para el Iraq y Kuwait (UNIKOM) comunicó que las autoridades del Iraq habían retirado los seis puestos policiales ubicados en el territorio de Kuwait.
١ - أبلغ كبير المراقبين العسكريين في بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت أن السلطات العراقية قد سحبت مخافر الشرطة الستة التي كانت تقع في اﻷراضي الكويتية .