| Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación recibidas de organizaciones no gubernamentales | UN | طلبات للحصول على مركز استشاري وطلبات لإعادة التصنيف واردة من منظمات غير حكومية |
| Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación recibidas de organizaciones no gubernamentales | UN | الطلبات المقدمة للحصول على مركز استشاري وطلبات إعادة التصنيف الــواردة من المنـظمات غير الحكومية |
| Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación | UN | طلبات للحصول على مركز استشاري وطلبات لإعادة التصنيف |
| Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación | UN | الطلبات المقدمة للحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف |
| 1. Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación recibidas de las organizaciones no gubernamentales [3]: | UN | ١ - الطلبـات المقدمة للحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية ]٣[: |
| Proyecto de decisión titulado “Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación recibidas de organizaciones no gubernamentales” | UN | مشروع مقرر بعنوان " الطلبات المقدمة للحصول على مركز استشاري وطلبات إعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية " |
| 3) Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación recibidas de las organizaciones no gubernamentales: | UN | ٣ - الطلبات المقدمة للحصول على مركز استشاري وطلبات إعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية: |
| Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación recibidas de organizaciones no gubernamentales | UN | ١٩٩٨/٢٣٢ - الطلبات المقدمة للحصول على مركز استشاري وطلبات إعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية |
| 3. Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación recibidas de las organizaciones no gubernamentales: | UN | ٣ - الطلبات المقدمة للحصول على مركز استشاري وطلبات إعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية: |
| 3. Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación recibidas de las organizaciones no gubernamentales: | UN | ٣ - الطلبات المقدمة للحصول على مركز استشاري وطلبات إعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية: |
| II. Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación recibidas de organizaciones no gubernamentales | UN | ثانيا - الطلبات المقدمة للحصول على مركز استشاري وطلبات إعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية |
| Proyecto de decisión I. Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación recibidas de organizaciones no gubernamentales | UN | مشروع المقرر الأول - طلبات للحصول على مركز استشاري وطلبات لإعادة التصنيف واردة من منظمات غير حكومية |
| Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación | UN | ثانيا - طلبات للحصول على مركز استشاري وطلبات لإعادة التصنيف |
| a) Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación aplazadas desde la continuación del período de sesiones del Comité de 1997; | UN | )أ( الطلبات المقدمة للحصول على مركز استشاري وطلبات إعادة التصنيف المؤجلة من دورة اللجنة المستأنفة لعام ١٩٩٧؛ |
| 1. Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación recibidas de las organizaciones no gubernamentales [3]: | UN | ١ - الطلبـات المقدمة للحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية ]٣[: |
| Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación aplazadas de períodos de sesiones anteriores del Comité | UN | ألف - الطلبات المقدمة للحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف المرجأة من دورات سابقة للجنة |
| Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación cuyo examen fue aplazado por el Comité en anteriores períodos de sesiones | UN | ألف - الطلبات المقدمة للحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف المؤجلة من الدورات السابقة للجنة. |
| A. Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación cuyo examen fue aplazado por el Comité en anteriores períodos de sesiones | UN | ألف - الطلبات المقدمة للحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف المؤجلة من الدورات السابقة للجنة |
| El Comité examinó el tema 3 a) del programa, titulado " Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación cuyo examen fue aplazado por el Comité en anteriores períodos de sesiones " , en sus sesiones 9ª, 10ª y 12ª a 16ª, celebradas los días 4 y 7 a 9 de febrero. | UN | 4 - نظرت اللجنة في البند 3 (أ) من جدول أعمالها، الطلبات المقدمة للحصول على المركز الاستشاري وطلبات إعادة التصنيف المؤجلة من الدورات السابقة للجنة في جلساتها التاسعة والعاشرة ومن الثانية عشرة إلى السادسة عشرة، المعقودة في 4 ومن 7 إلى 9 شباط/فبراير. |
| Solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva y peticiones de reclasificación recibidas de organizaciones no gubernamentales | UN | طلبات الحصول على مركز استشاري وطلبات إعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 